Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Tiempos de procesamiento de la tarjeta verde

In a Nutshell

El tiempo que tarda el gobierno de EE. UU. en tramitar las solicitudes de residencia permanente legal depende de distintos factores. El tipo de tarjeta verde que solicitas, el tipo de relación familiar de la que depende tu solicitud y el lugar desde el que la solicitas; todo ello influye directamente en el tiempo que tardarás en obtener tu tarjeta. En el último tiempo, la pandemia de covid-19 ha aumentado en forma considerable los tiempos de procesamiento de las tarjetas verdes. Este artículo explica cuánto tiempo se tarda de media en obtener los distintos tipos de tarjetas verdes por motivos familiares, desde el principio hasta el final. También incluimos cómo puedes comprobar el estado de tu caso de tarjeta verde en cualquier momento del proceso de solicitud.

Written by Jonathan Petts
Written May 25, 2022


Plazos de inicio y finalización de las tarjetas verdes por motivos familiares

Si estás preparado para ajustar tu estatus y obtener una tarjeta verde basada en la familia, debes tener en cuenta que el proceso puede llevar algún tiempo. El tiempo total de espera dependerá de tu situación específica. Esto incluye el tipo de relación familiar, es decir, si tu familiar patrocinador es ciudadano estadounidense o residente permanente, tu país de origen, el lugar donde solicitas la tarjeta verde y si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS) necesita información adicional. El tiempo de procesamiento también puede depender de la acumulación de trabajo de la oficina del USCIS en cuestión.

En los siguientes apartados se describe el plazo medio para obtener la tarjeta verde, en función de la relación de parentesco inmediato en la que se basa tu solicitud.

Tarjetas verdes por matrimonio

Si presentas una solicitud de ajuste de estatus para obtener una tarjeta verde por matrimonio, el plazo dependerá de si tu cónyuge es residente permanente o ciudadano estadounidense. También dependerá de si vives en Estados Unidos.

Si tu cónyuge es ciudadano estadounidense y vives en Estados Unidos, tardarás una media de 10 a 13 meses en obtener la tarjeta de residente permanente. Este proceso es ligeramente más rápido porque puedes presentar el formulario I-130, “Petición de familiar extranjero”, y el formulario I-485, “Solicitud de ajuste de estatus”, simultáneamente. También puedes solicitar un permiso de trabajo y un documento de viaje de libertad condicional anticipada para utilizarlo mientras esperas a recibir la tarjeta verde.

Si tu cónyuge es ciudadano estadounidense y vives actualmente fuera de Estados Unidos, generalmente se tarda entre 11 y 17 meses en obtener la tarjeta verde.

Si tu cónyuge tiene estatus de residente permanente, tendrás que esperar a que la tarjeta verde esté disponible después de que tu cónyuge presente el formulario I-130. Lo sabrás cuando tu fecha de prioridad aparezca en el boletín de visados del Departamento de Estado. Después, podrás solicitar la tarjeta verde desde dentro de Estados Unidos o en un consulado estadounidense en el extranjero. Por lo general, la tarjeta verde tarda unos dos años en estar disponible, y todo el proceso puede durar tres años. Puede llevar más tiempo para los ciudadanos de México, China, India y Filipinas.

Si tu cónyuge es titular de la tarjeta verde y vives actualmente en Estados Unidos, el tiempo de procesamiento de tu caso será generalmente de 29 a 38 meses.

Si tu cónyuge es titular de la tarjeta verde y tú vives actualmente fuera de Estados Unidos, tendrás que esperar unos 23-32 meses.

Tarjetas verdes para hijos

Para los hijos menores de edad de ciudadanos estadounidenses (menores de 21 años), el proceso completo suele durar entre 10 y 13 meses. No hay límite en el número de visados de inmigrante para los hijos de ciudadanos estadounidenses menores de 21 años. Tras iniciar el proceso de petición de inmigrante, tus hijos normalmente deberían poder obtener la tarjeta verde en un año o menos.

Para los hijos menores de edad de los titulares de la tarjeta verde, el proceso suele durar entre 23 y 38 meses. Tendrán que esperar a que la tarjeta verde esté disponible después de que su patrocinador presente el formulario I-130. Pueden solicitar la tarjeta verde dentro de Estados Unidos o en el extranjero. Sin embargo, entran en la misma categoría de elegibilidad que los cónyuges de los titulares de la tarjeta verde de EE. UU., por lo que, generalmente, los plazos de tramitación del USCIS son más cortos. 

Por término medio, la tarjeta verde tarda unos dos años en estar disponible y tres años en total para obtener el estatus de residente permanente. Puede llevar más tiempo a los ciudadanos de México, China, India y Filipinas, porque tienen un volumen mucho mayor de solicitantes de tarjeta verde al año.

Para los hijos solteros y adultos de ciudadanos estadounidenses, el proceso puede durar entre 7 y 8 años. Sin embargo, una advertencia: si eres ciudadano de Filipinas, puede tardar más de 10 años. Si eres ciudadano de México, puede tardar más de 20 años. Los hijos adultos de ciudadanos estadounidenses deben esperar a que la tarjeta de residencia esté disponible después de que su padre o madre presente el formulario I-130. El retraso puede ser considerable.

Para los hijos adultos solteros de titulares de la tarjeta verde, el proceso puede durar entre 8 y 9 años. Sin embargo, si son ciudadanos de Filipinas, puede tardar más de 10 años, y si son ciudadanos de México, puede tardar más de 20 años.

Para los hijos adultos casados de ciudadanos estadounidenses, el proceso de solicitud de visado de inmigrante puede durar entre 13 y 14 años. Sin embargo, si eres ciudadano de Filipinas o México, puede tardar más de 22 años.

Tarjetas verdes para viudos y viudas de ciudadanos estadounidenses

Para los viudos y viudas de ciudadanos estadounidenses, el proceso puede durar entre 10 y 13 meses. Por lo general, pueden solicitar la condición de inmigrante en los dos años siguientes al fallecimiento de su cónyuge. El tiempo de procesamiento suele ser el mismo que para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses. 

Sin embargo, en lugar de presentar el formulario I-130, debes presentar el formulario I-360, “Petición para Americano, viudo(a) o inmigrante especial”. Si tu cónyuge ya presentó una petición I-130 por ti que fue aprobada antes de morir, no tendrás que presentar el formulario I-360. Solo tienes que informar al USCIS del fallecimiento de tu cónyuge, para que tramiten el resto de tu solicitud como viudo(a).

Tarjetas verdes para padres de ciudadanos estadounidenses

Para los padres de ciudadanos estadounidenses, el proceso suele durar entre 10 y 13 meses. Al igual que para los cónyuges de ciudadanos estadounidenses, no hay límite en el número de tarjetas verdes. Por tanto, generalmente puedes obtener una tarjeta verde basada en tu relación de paternidad en el plazo de un año.

Tarjetas verdes para hermanos de ciudadanos estadounidenses

El proceso suele durar entre 14 y 16 años para los hermanos de ciudadanos estadounidenses. Sin embargo, depende de tu país de origen. Para los ciudadanos de India, el proceso puede durar más de 16 años, más de 20 años para los ciudadanos de México y más de 24 años para los ciudadanos de Filipinas. Sólo las categorías de padres, cónyuges e hijos menores de edad de las tarjetas verdes carecen de límites anuales.

Cómo comprobar el estado de tu solicitud de tarjeta verde

Para comprobar el estado de tu solicitud de inmigración, tienes que determinar dónde presentaste tu solicitud.

Si presentaste tu solicitud desde dentro de Estados Unidos, debe ser en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Puedes comprobar tu estado en línea introduciendo el número de recibo de tu solicitud en su herramienta de estatus de casos en línea. También puedes llamar al Centro Nacional de Atención al Cliente del USCIS al 1-800-375-5283. Tendrás que indicar tu número de recibo, el código de 13 caracteres que consta de tres letras seguidas de diez números. Aparecerá en la esquina superior izquierda del aviso de recibo que te dio el USCIS cuando presentaste tu solicitud.

Supongamos que has presentado la solicitud desde fuera de Estados Unidos a través de la tramitación consular. En ese caso, el USCIS procesará primero tu solicitud y luego la enviará al Centro Nacional de Visados (NVC) del Departamento de Estado de EE. UU. Desde allí, el NVC la enviará a la embajada o consulado de EE. UU. más cercano a ti. 

Puedes comprobarlo en línea introduciendo el número de tu caso de visado de inmigrante en laherramienta de comprobación de visados en línea del Departamento de Estado. También puedes llamar al NVC al (603) 334-0700. El número de tu caso de visado de inmigrante tiene 14 caracteres, con tres letras seguidas de 11 números. Puedes encontrar este número en la carta de bienvenida que te envió el NVC. 

Conclusión

Solicitar la tarjeta de residencia puede ser complicado, pero trabajar con especialistas en derecho de inmigración recomendables puede facilitarlo. Si no puedes pagar los honorarios profesionales y no quieres ocuparte de tu caso de la tarjeta verde tú solo, quizá podamos ayudarte. Si cumples los requisitos, nuestra aplicación web gratuita te guiará por el proceso y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de EE. UU. Haz clic en "Empezar ahora" para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!