Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Formulario I-407 y abandono voluntario de la tarjeta de residencia permanente

In a Nutshell

Muchas personas pierden su estatus de residente permanente legal cada año. Algunos optan por renunciar a su tarjeta de residencia permanente al abandonarla voluntariamente. Otros pierden su tarjeta de residencia permanente involuntariamente. Este artículo explica lo que significa abandonar tu tarjeta de residencia permanente voluntaria o involuntariamente y describe el proceso a seguir cuando desees renunciar a tu tarjeta de residencia permanente y las consecuencias de renunciar a ella.

Written by Jonathan Petts
Updated November 15, 2022


¿Qué es el abandono de la tarjeta de residencia permanente?

El abandono de la tarjeta de residencia permanente también se conoce como abandono del estatus de residente permanente legal o estatus de LPR (por sus siglas en inglés). Puede ocurrir de dos maneras bajo la ley migratoria:

  1. Renuncias voluntariamente a tu tarjeta de residencia permanente, o

  2. El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) te quita tu tarjeta de residencia permanente. 

Abandono voluntario de la tarjeta de residencia permanente

Algunos titulares de una tarjeta de residencia permanente renuncian voluntariamente a su estatus de residente permanente legal. Esto sucede más comúnmente por motivos fiscales o por viaje. 

Como residente permanente legal de los Estados Unidos, debes presentar declaraciones de impuestos sobre la renta en los EE. UU. Por lo general, también tienes que pagar impuestos. Algunas personas optan por abandonar sus tarjetas de residencia permanente para dejar de pagar impuestos a los Estados Unidos. Si estás considerando esto, debes comprender cómo afecta tu situación fiscal y migratoria. Con ese fin, es posible que desees consultar a un asesor fiscal y un abogado de inmigración.

Si pasas más de un año en el extranjero y no tienes la intención de volver a vivir permanentemente en los Estados Unidos, es posible que también desees abandonar tu tarjeta de residencia permanente. Una tarjeta de residencia permanente es para alguien que quiere vivir en los Estados Unidos de forma permanente. Si aún estás interesado en visitar los Estados Unidos mientras resides principalmente en el extranjero, debes considerar ingresar con una visa de no inmigrante (B-1 o B-2).

Abandono involuntario de la tarjeta de residencia permanente

El abandono involuntario del estatus de LPR es más común que el abandono voluntario. Si vives en el extranjero por más de un año y ya no tienes vínculos con los Estados Unidos, puedes enfrentarte a un abandono involuntario de la tarjeta de residencia permanente. 

Un oficial de Aduanas y Protección de Fronteras (CBP, por sus siglas en inglés) de los EE. UU. en un puerto de entrada de los Estados Unidos generalmente determina si abandonaste tu estatus. El oficial también puede quitarte tu tarjeta y dejar que un juez de inmigración decida tu estatus. Si planeabas regresar a los Estados Unidos antes, pero te lo impidieron debido a un problema inesperado, podrías tratar de convencer al oficial fronterizo o al juez de inmigración de que no tenías la intención de abandonar tu residencia en los Estados Unidos. 

Sin embargo, si planeas pasar más de un año fuera de los Estados Unidos, debes solicitar un permiso de reingreso o una visa SB-1, también conocida como visa de residente que regresa, antes de partir. 

Consecuencias del abandono de la tarjeta de residencia permanente

Si renuncias o abandonas tu tarjeta de residencia permanente, no puedes deshacer tu elección. Sin una tarjeta de residencia permanente, generalmente debes presentar una solicitud de visa para viajar a los Estados Unidos. Si eres ciudadano de ciertos países, puedes viajar sin visa bajo el Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program) (en inglés). Si viajas a los Estados Unidos sin una visa actualizada, podrías enfrentarte a un proceso de expulsión o deportación. 

Si renunciaste voluntariamente a tu tarjeta de residencia permanente, cuando reingreses a los Estados Unidos debes llevar contigo la respuesta del USCIS al formulario I-407 que presentaste.

En el futuro, puedes solicitar una nueva tarjeta de residencia permanente. Pero tendrás que reiniciar el proceso por completo. Ten en cuenta que tu elegibilidad puede haber cambiado. Por ejemplo, si solicitaste una tarjeta de residencia permanente como hijo menor de edad de un ciudadano estadounidense, pero ya no eres menor de edad y estás casado con una persona que no es ciudadana, ya no reúnes los requisitos. 

Cómo renunciar voluntariamente a tu estatus de residente permanente de los EE. UU.

Para renunciar a tu tarjeta de residencia permanente, debes presentar el formulario I-407, registro de abandono de estatus de residente permanente legal. 

Con este formulario, deberás proporcionar información biográfica básica, tu salida más reciente de los Estados Unidos y el motivo por el cual abandonaste tu estatus. También tendrás que devolver tu tarjeta de residencia permanente o explicar por qué no puedes devolverla. Por ejemplo, si perdiste o destruiste tu tarjeta de residencia permanente, puedes explicarlo. No debes devolver ningún otro documento, como una licencia de conducir emitida por el estado.

Luego, enviarás tu formulario y tarjeta de residencia permanente por correo a una de las siguientes direcciones, según el servicio postal que elijas.

Servicio Postal de los EE. UU. (USPS, por sus siglas en inglés):

USCIS Eastern Forms Center 

Attn: I-407 Unit 

P.O. Box 567

Williston, VT 05495

FedEx, UPS, DHL:

USCIS Eastern Forms Center 

Attn: I-407 Unit 

124 Leroy Road 

Williston, VT 05495

Tiempos de respuesta y circunstancias especiales

Es probable que recibas una respuesta de los Estados Unidos después de dos meses si enviaste tu formulario por correo. 

En casos raros, como si necesitas solicitar una visa A o G, es posible que debas demostrar de inmediato que abandonaste tu estatus. Si es así, puedes ir a tu embajada o consulado de los EE. UU., entregar tu tarjeta de residencia permanente allí y presentar tu formulario en persona. 

Si renunciaste a tu tarjeta de residencia permanente para evitar impuestos, debes consultar a un asesor fiscal sobre cómo demostrarle al IRS (Servicio de Impuestos Internos, por sus siglas en inglés) que ya no eres un residente permanente. Es probable que debas proporcionar tu solicitud de formulario I-407.

Conclusión

Ocuparte del abandono de tu tarjeta de residencia permanente puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si cumples con los requisitos, nuestra aplicación web gratuita (en inglés) te guiará por el proceso de volver a solicitar una tarjeta de residencia permanente y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud ante el gobierno de los EE. UU. Si nuestra aplicación no es lo más conveniente, quizás te podamos remitir a especialistas en derecho de inmigración con experiencia (en inglés) para que te ayuden. Haz clic en “Comenzar” para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!