Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Qué hacer si te niegan el ingreso a los Estados Unidos con un permiso adelantado de viaje?

In a Nutshell

Para las personas solicitantes de la tarjeta verde que residen en los Estados Unidos y las personas con el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés), el permiso adelantado de viaje es una provisión bienvenida. Con este documento de viaje, puedes salir de los Estados Unidos mientras tengas el estatus de DACA o mientras el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) procesa tu solicitud de la tarjeta verde. El permiso adelantado de viaje brinda la oportunidad de visitar a familiares enfermos, estudiar en el extranjero, asistir a foros y conferencias en el extranjero y ponerse al día con amigos. Pero a veces el gobierno de los EE. UU. no permite a las personas con documentos de permiso adelantado de viaje válidos reingresar a los Estados Unidos. Este artículo explica algunas de las razones por las que el gobierno de los EE. UU. te podría negar el reingreso al país, incluso con un permiso adelantado de viaje, y algunas cosas que puedes hacer si te encuentras en esta situación como solicitante de ajuste de estatus o beneficiario de DACA.

Written by Jonathan Petts
Updated November 1, 2022


¿Por qué me rechazaron el ingreso a los EE. UU. con un permiso adelantado de viaje?

El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) puede negar tu entrada a los Estados Unidos con un permiso adelantado de viaje por diversas razones. La solicitud de permiso adelantado de viaje, conocida como el formulario I-131, Solicitud de documento de viaje, no garantiza tu reingreso. 

Después de que pagues la tasa de presentación y el USCIS apruebe tu solicitud, tu documento funcionará como un permiso de reingreso que te otorga un pase para viajar a un puerto de entrada de los EE. UU. Deberás obtener el documento físico antes de realizar tu viaje al extranjero. Asegúrate de verificar los tiempos de procesamiento en la oficina local del USCIS para asegurarte de que puedas obtener la aprobación antes de la fecha de viaje.

A tu regreso, los oficiales de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), una división del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. (DHS, por sus siglas en inglés), decidirán si puedes ingresar al país por el puerto de entrada. Los oficiales de la patrulla fronteriza o los oficiales de CBP ejercen su discreción sobre si puedes regresar a los Estados Unidos. Incluso si tienes toda la documentación correcta, los oficiales podrían rechazarte. 

Se te podría negar el reingreso si el USCIS rechazó tu solicitud de ajuste de estatus mientras estabas en el extranjero con el permiso adelantado de viaje. Sin una solicitud pendiente, pierdes el estatus del permiso adelantado de viaje, ya que ya no hay fundamento para tu reingreso. Es posible que el USCIS haya negado tu solicitud porque no completaste todos los pasos de la solicitud mientras estabas en el extranjero. Por ejemplo, quizás no hayas recibido la correspondencia del USCIS en tu dirección en el extranjero y no hayas atendido a su solicitud de una entrevista o cita

¿Qué puedo hacer si me negaron el ingreso a los EE. UU. con un permiso adelantado de viaje?

Si el USCIS niega tu ingreso a los Estados Unidos con un permiso adelantado de viaje, todavía tienes opciones. Las opciones disponibles para ti dependen de si obtuviste un permiso adelantado de viaje en función de tu solicitud de visa de inmigrante o de tu estatus de DACA. 

Solicitante de ajuste de estatus con permiso adelantado de viaje

Si tu permiso adelantado de viaje caducó porque el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos negó tu solicitud de ajuste de estatus, podrías solicitar una nueva visa. Podrías obtener una visa de turista si solo estás de visita o incluso podrías volver a solicitar una tarjeta verde. Puedes volver a solicitar la tarjeta verde siempre que la razón por la cual el USCIS rechazó tu solicitud no sea porque no calificas para una tarjeta verde

Por ejemplo, el USCIS puede haber rechazado tu solicitud porque no proporcionaste suficiente evidencia de apoyo o no respondiste a las solicitudes de evidencia adicional que te envió. En ese caso, conforme a la ley migratoria, es posible volver a solicitar el mismo estatus migratorio. Puedes hacerlo desde tu país de origen a través de la embajada local de los EE. UU. o mediante un ajuste de estatus, si calificas. 

Beneficiario de DACA con permiso adelantado de viaje

Si eres beneficiario de DACA y te has quedado varado en el extranjero, es posible que no puedas reingresar a los Estado Unidos por algún tiempo. Esto se debe a que seguramente hayas pasado algún tiempo en los Estados Unidos sin un estatus migratorio legal antes de obtener la DACA. Esto se llama presencia ilegal. 

Por ejemplo, quedarse más tiempo del permitido en tu visa con estatus de no inmigrante resultaría en una presencia ilegal. Hay consecuencias por esto, dependiendo de la duración de tu presencia ilegal. Puedes enfrentar una prohibición de tres o 10 años para volver a ingresar a los Estados Unidos. El USCIS puede incluso prohibirte el reingreso en forma permanente. 

Como beneficiario de DACA con permiso adelantado de viaje, es probable que tengas que esperar a que pase la prohibición de reingreso, si los oficiales de la patrulla fronteriza no te permiten ingresar a los Estados Unidos. Podrás solicitar una visa de turista para ingresar al país después de esperar a que se agote tu prohibición de reingreso. 

Hablar con un abogado

En última instancia, lo mejor que puedes hacer en cualquier caso es hablar con un abogado de inmigración, especialmente uno con experiencia en casos de deportación o procesos de remoción. Si te enfrentas a una prohibición de reingreso, podrían ayudarte a presentar una exención de causal de inadmisibilidad por tu presencia ilegal. Una exención de causal de inadmisibilidad es un perdón del gobierno de los EE. UU. por tu presencia ilegal. 

Para solicitar una exención, es posible que debas justificar tu presencia proporcionando razones humanitarias o explicando cómo brindas un beneficio público significativo u otro beneficio de inmigración. Por ejemplo, quizás debas demostrar que un familiar, que tiene la ciudadanía estadounidense o residencia permanente legal, enfrentará dificultades extremas y se volverá dependiente del gobierno si tienes que esperar a que pase tu prohibición de reingreso. Si el gobierno de los EE. UU. aprueba tu solicitud de exención, puedes solicitar una visa de los EE. UU. para volver a ingresar al país.

Conclusión

Seguir adelante después de que se te haya negado el ingreso a los Estados Unidos con un permiso adelantado de viaje puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si eres elegible, nuestra aplicación de internet gratuita (en inglés) te guiará por el proceso del permiso adelantado de viaje y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de EE. UU. Si nuestra aplicación no es adecuada, es posible que podamos remitirte a un abogado de inmigración con experiencia (en inglés) para que te ayude. ¡Dale clic a la opción de “Empezar ahora” para ver cómo podemos ayudarte a cumplir tu sueño americano!


Continue reading and learning!