Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Qué significa “Caso Rechazado” en el estatus de caso del USCIS para mi caso de tarjeta verde para hermanos?

In a Nutshell

El “Caso Rechazado” en el estatus de caso del USCIS significa que no presentaste tu papeleo de inmigración correctamente, por lo que el USCIS no revisó tu caso. Si el USCIS rechaza tu caso, también te regresará tu tarifa de presentación original. Para que se revise tu caso, necesitarás arreglar el problema que causó el rechazo. Los problemas comunes que llevan al rechazo incluyen presentar la versión incorrecta del formulario, pagar una cantidad de tarifa incorrecta y no firmar un formulario. Si ves el estatus “Caso Rechazado” en tu cuenta del USCIS, necesitarás volver a presentar tu solicitud y pagar tu tarifa de presentación para seguir adelante con tu solicitud de inmigración. Si no estás seguro de cómo corregir el error después de leer este artículo, puede que quieras contactar a un abogado para que te ayude con tu caso.

Written by Attorney Curtis Lee
Written October 31, 2022


Mi estatus de caso del USCIS dice “Caso Rechazado”. ¿Qué significa para mi solicitud de tarjeta verde de hermanos?

Si cometiste un error al presentar tu solicitud de tarjeta verde para hermanos, el USCIS te la enviará de vuelta, junto con la tarifa de presentación. Esto es lo que significa “caso rechazado” en el estatus de caso. Si tu caso es rechazado, el USCIS no lo ha revisado. Esto significa que no ha evaluado si tu hermano tiene derecho a recibir una tarjeta verde. 

Si el USCIS rechaza tu caso, te explicará porqué en un aviso oficial enviado por correo. Esto significa que tú o tu hermano tienen oportunidad de arreglar el problema y volver a presentar la solicitud. Las razones más comunes para un rechazo de caso de la solicitud de tarjeta verde para hermanos son:

  • El caso fue rechazado porque se presentó incorrectamente

  • Caso rechazado porque la versión del formulario que mandé ya no es aceptado

  • El caso fue rechazado porque no firmé mi formulario

  • La petición/solicitud fue rechazada por fondos insuficientes

  • Caso rechazado porque mandé una tarifa incorrecta

Si cometiste varios errores, puedes ver que ambos son abordados en tu estatus de caso. Abajo hay algunos ejemplos:

  • Caso rechazado por tarifa incorrecta y formulario no firmado o caso rechazado por tarifa incorrecta

  • Caso rechazado por tarifa incorrecta y versión incorrecta del formulario

  • Caso rechazado por formulario no firmado y versión incorrecta del formulario 

¿El estatus de caso “Caso Rechazado” significa lo mismo que “Caso Denegado”?

No. “Caso Rechazado” significa que hubo un problema técnico o procedimental con tu solicitud de tarjeta verde para hermanos. El USCIS ni siquiera revisó tu caso para ver si tu hermano es elegible para el estatus. En contraste, el estatus “Caso Denegado” significa que el USCIS procesó la solicitud y determinó que tu hermano no era elegible para obtener una tarjeta verde. 

Un rechazo de caso por lo general puede arreglarse fácilmente. Una vez que hayas abordado el error, puedes volver a presentar el formulario con el USCIS.

 Tener tu caso rechazado es frustrante, pero por lo general la única cosa perdida es el tiempo. Pero si tu caso es denegado, el USCIS ha concluido que tu hermano no debería obtener una tarjeta verde. No recibirás tu tarifa de presentación de vuelta, y puede que quieras buscar obtener asistencia legal si planeas apelar o quieres encontrar una manera diferente para que tu hermano inmigre a los Estados Unidos. Si tu caso fue denegado, y crees que no debió haberlo sido, deberías buscar ayuda legal de un abogado de inmigración experimentado.

 ¿Qué debería hacer si mi estatus de caso del USCIS dice “Caso Rechazado” para mi caso de solicitud de tarjeta verde para hermanos?

Por muy frustrante que sea tener un caso de tarjeta verde para hermanos rechazado, la buena noticia es que puedes arreglar el problema y volver a enviar la solicitud o petición. La solución dependerá de la razón por la que el USCIS rechazó tu caso. 

El caso fue rechazado porque se presentó incorrectamente

Esto por lo general significa que enviaste tu solicitud a la dirección postal incorrecta.

La dirección para la presentación de tus formularios dependerá de dónde vives y la categoría de elegibilidad de tu hermano. Por ejemplo, el formulario I-130: Petición de Familiar Extranjero tiene una dirección postal específica la cual puedes encontrar en la página de las direcciones para la presentación directa del USCIS para ese formulario. Sin embargo, el formulario I-130 también se puede presentar en línea. El formulario I-485: Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus también tiene una dirección para la presentación directa a la que debes enviarlo.

El caso fue rechazado porque la versión del formulario que mandé ya no es aceptada

El USCIS actualiza sus formularios ocasionalmente. Los solicitantes deben completar la versión más reciente de todos los formularios. Si tu caso es rechazado por usar un formulario antiguo, deberías buscar el sitio web del USCIS para el número del formulario que fue rechazado. Luego vuelve a revisar el cuadro desplegable “Fecha de Edición” para asegurarte de que estás usando el formulario más actual. En la misma página, encontrarás un PDF de todos los formularios requeridos que puedes imprimir para volver a enviarlos. 

El caso fue rechazado porque no firmé mi formulario

Olvidar firmar tu formulario es un error simple pero común. Por suerte, es fácil de arreglar. Después de que recuperes la solicitud del USCIS, proporciona la(s) firma(s) faltantes, y luego vuelve a enviar el(los) formulario(s) para continuar con el proceso de solicitud de tarjeta verde de hermanos. 

El caso fue rechazado porque envié una tarifa incorrecta

Enviar muy poco (o demasiado) dinero para la tarifa de presentación puede resultar en un rechazo del caso. Puedes encontrar la cantidad correcta de tarifa de presentación de dos maneras. La primera involucra ver el Desglose de Tarifas del USCIS. Si el Desglose de Tarifas te resulta confuso, también puedes ver las instrucciones para formularios del USCIS para la cantidad correcta de la tarifa de presentación. 

La petición/solicitud fue rechazada por fondos insuficientes

Si pagas tu tarifa de presentación con una tarjeta de débito o cheque personal, tu caso puede ser rechazado por fondos insuficientes si no hay suficiente dinero en tu cuenta para pagar la tarifa de presentación. Esto también puede pasar si hay una autorización temporal que inmovilice dinero en la cuenta. 

Para evitar esto, puedes usar una tarjeta de crédito, giro postal o cheque de caja para pagar la tarifa de presentación cuando vuelvas a presentar tu caso. Si no estás seguro si tendrás suficientes fondos en tu cuenta bancaria para pagar la tarifa de presentación, hay formas de hacer que sea más fácil pagar las tarifas de presentación del USCIS, incluyendo solicitar una exención de tarifa.

El caso fue rechazado por dos o más razones

Ocasionalmente, una petición o solicitud de tarjeta verde para hermanos es rechazada por varias razones. Algunas de las ocasiones más comunes donde los casos son rechazados por varias razones incluyen:

  • Caso rechazado por tarifa incorrecta y formulario no firmado

  • Caso rechazado por tarifa incorrecta y versión incorrecta del formulario

  • Caso rechazado por formulario no firmado y versión incorrecta del formulario

¿Dónde durante el proceso de solicitud de tarjeta verde para hermanos puedo ver “Caso Rechazado” como mi estatus?

Es muy probable que veas el estatus “caso rechazado” después de presentar uno de los formularios en el proceso de solicitud de tarjeta verde. Obtener una tarjeta verde para hermanos involucra primero completar el formulario I-130 y formulario I-864. Lo que pase después depende de dónde está tu hermano. 

Si está en los Estados Unidos, completará el formulario I-485 una vez que llegue su fecha de prioridad. Si vive en otro país, utilizarán el trámite consular y trabajarán con el Centro Nacional de Visas (NVC). El trámite consular por lo general no comienza hasta después de que un número de visa esté disponible, lo cual puede tomar mucho tiempo.

En algunos casos, tu hermano puede querer trabajar en o viajar fuera de los Estados Unidos durante el proceso de solicitud de tarjeta verde. En estas situaciones, necesitarán completar el formulario I-131 (parole anticipado) y el formulario I-765 (permiso de trabajo). Si el USCIS rechaza la solicitud de tarjeta verde para hermanos, muy probablemente sucederá después de presentar:

  • Formulario I-130

  • Formulario I-485

  • Formulario I-765

  • Formulario I-131

Si tu caso es rechazado y no entiendes por qué, puede ser una señal para obtener asistencia externa para tu proceso de solicitud de tarjeta verde para hermanos. Nuestra organización sin fines de lucro puede referirte con un abogado autorizado para ayuda.

¿Cuándo debería contactar a un abogado de inmigración sobre mi caso de tarjeta verde para hermanos?

Si el USCIS rechaza tu caso, tú o tu hermano a menudo pueden arreglar el problema. Esto es cierto especialmente cuando el rechazo del caso es por un error básico, como alguien olvidando firmar un formulario. Pero en situaciones donde no entiendes por qué el USCIS sintió que había un error (o el caso fue denegado y no rechazado), puede ser el momento de contactar a un abogado de inmigración experimentado.

¿Cómo puedo dar seguimiento a los cambios de estatus de caso del USCIS?

Immigrationhelp.org puede ayudarte a entender tu estatus de caso durante diferentes puntos en el proceso de solicitud de tarjeta verde para hermanos. También puedes utilizar la herramienta del estatus de caso en línea del USCIS. Necesitarás tu número de recibo para verificar tu estatus en línea. Puedes encontrar tu número de recibo en el aviso oficial del USCIS enviado por correo para confirmar la recepción de tu solicitud.

El rastreador de caso en línea del USCIS también te dirá cuándo necesitas completar algo para continuar con tu solicitud, como asistir a una cita de servicios biomédicos o responder una solicitud de evidencia. Si vuelves a presentar tu caso, también puedes utilizar la herramienta del estatus de caso en línea cuando tu solicitud llegue al USCIS y comience a procesarla. Esto confirmará que has remediado cualquier error que llevó al rechazo del caso.

Si durante el proceso de tarjeta verde recibes una notificación sobre tu caso de tarjeta verde para hermanos y no entiendes lo que significa o lo que necesitas hacer enseguida, busca obtener ayuda legal. Immigrationhelp.org puede referirte con un abogado de inmigración experimentado.

Conclusión

Obtener una tarjeta verde para hermanos y entender el sistema de inmigración de EE.UU. puede ser complicado, pero la ayuda está disponible. Si tu caso de tarjeta verde para hermanos es rechazado por el USCIS, mantén la calma. Recuerda que puedes arreglar el problema y volver a enviar tu solicitud. Si necesitas ayuda extra para entender tu caso, podemos referirte con un abogado de inmigración experimentado.


Continue reading and learning!