Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Qué significa el estatus de caso del USCIS “El caso fue denegado” en mi solicitud de la tarjeta verde para padres?

In a Nutshell

Si ves “Caso denegado” como estatus de caso del USCIS en línea, significa que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) recibió y revisó la solicitud de la tarjeta verde para padres y decidió no conceder la tarjeta verde. Si el USCIS niega la tarjeta verde a tu padre o madre, te enviará una notificación de denegación donde se explique el motivo. Puede ser desalentador pasar por meses de trámites de una tarjeta verde solo para que el caso sea denegado. Si esto ocurre, tal vez quieras obtener asesoría legal sobre los pasos a seguir. Si decides apelar tu caso, querrás tener un buen abogado de inmigración a tu lado.

Written by Attorney Curtis Lee
Updated December 13, 2022


Mi estatus de caso del USCIS dice “El caso fue denegado”. ¿Qué significa esto en mi solicitud de la tarjeta verde para padres? 

Si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) niega tu solicitud de tarjeta verde para padres, significa que ha determinado que tu padre o madre no reúne los requisitos para recibir una tarjeta verde. Tu padre o madre no recibirá la residencia permanente legal, y no te devolverán la tarifa de presentación.

Si el USCIS niega la tarjeta verde a tu padre o madre, enviará una notificación de denegación en la que se explican los motivos de la misma. No es probable que esta explicación suavice el golpe de la decepción tras haber esperado todo ese tiempo para conseguir la tarjeta verde para tu padre o madre. Sin embargo, será una información útil que puede ayudarte a saber qué hacer a continuación. Algunos solicitantes deciden presentar una apelación o buscar otras opciones de inmigración. Cualquiera de estas vías puede requerir ayuda legal adicional. Nuestra organización puede remitirte a un abogado de inmigración que te ayude a entender tus opciones.

¿En qué punto del proceso de solicitud de la tarjeta verde para padres puedo ver “Caso denegado” como estado?

Recibir una notificación de denegación de caso o cambio de estatus suele producirse después de que el USCIS procese y evalúe el caso de la tarjeta verde de tu padre o madre y tome una decisión. Varias solicitudes y peticiones componen la solicitud global, pero los formularios más comunes que tú o tus padres tienen que presentar ante el USCIS o el Centro Nacional de Visas (NVC, por sus siglas en inglés) son los siguientes:

  • Formulario-130: petición de familiar extranjero

  • Formulario I-485: solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estatus (si tu padre o madre está solicitando desde los Estados Unidos un ajuste de estatus)

  • DS-260: solicitud electrónica de visa de no inmigrante (en inglés) (si tu padre o madre lo solicita a través de un trámite consular desde fuera de los Estados Unidos)

Dependiendo de la situación migratoria de tu padre o madre, es posible que también quiera solicitar otros beneficios, como un permiso adelantado de viaje para salir fuera de los Estados Unidos o un permiso de trabajo para trabajar legalmente en los Estados Unidos. En estas situaciones, tendrá que presentar formularios adicionales ante el USCIS, como:

Cualquiera de estos formularios y sus beneficios asociados (para trabajar o viajar) también pueden ser denegados. 

Estatus de casos que verás antes de “El caso fue denegado”

Antes de ver una denegación de caso, recibirás otras actualizaciones del estatus de caso. En primer lugar, está el “Caso recibido”. El USCIS envía esta actualización de estatus por correo a través del formulario I-797C: notificación de acción. Este estatus significa que el USCIS ha recibido la solicitud. Este formulario también incluye un número de recibo, que puedes utilizar para revisar el estatus de tu caso en línea.

En segundo lugar, está “El caso fue rechazado”. El USCIS rechazará una solicitud sin procesarla ni evaluarla si cometes un error en la solicitud. Entre los errores más comunes que conducen al rechazo de un caso se encuentran el olvido de firmar un formulario o no proveer la tarifa de presentación correcta.

En tercer lugar, si el USCIS necesita que le des más información, podrías recibir una actualización de estatus a “solicitud de pruebas adicionales”. Si la obtienes, significa que el USCIS necesita que le des más pruebas, normalmente en forma de documentos, para poder verificar los hechos de tu caso.

En cuarto lugar, podrías ver: “El caso fue transferido”. Esto solo significa que el USCIS envió tu solicitud a otro centro de servicios para su tramitación. 

¿El estatus del caso “El caso fue denegado” significa lo mismo que “El caso fue rechazado”?

No. Como ya se ha dicho, recibir un caso denegado indica que el USCIS determinó que tu padre o madre no reúne los requisitos para obtener la tarjeta verde. Un caso rechazado es diferente porque no tiene nada que ver con los fundamentos de elegibilidad de tu padre o madre para obtener la tarjeta verde. De hecho, un funcionario del USCIS ni siquiera tramitará tu solicitud si ha sido rechazada. El USCIS puede rechazar tu caso si cometiste un error al presentar los formularios o en la tarifa. A diferencia de lo que ocurre cuando te niegan el caso, si te lo rechazan puedes corregir el error y volver a presentar la solicitud sin ninguna sanción.

Que el USCIS emita una denegación de caso es más grave que un rechazo de caso. Muchos solicitantes a los que se les niega la solicitud de la tarjeta verde para padres optan por obtener ayuda legal externa para saber qué hacer a continuación. Podemos ayudarte a encontrar un buen abogado.

¿Qué debo hacer si el estatus de caso del USCIS de mi solicitud de la tarjeta verde para padres dice “Caso denegado”?

Si el USCIS niega tu solicitud de tarjeta verde para padres, puede que te sientas desanimado y quieras rendirte. ¡Pero aún puede haber esperanza! Puedes para que te ayude a entender qué camino seguir.

Un abogado de inmigración revisará tu caso y la notificación de denegación del caso del USCIS. En función de los hechos, puede ayudarte a encontrar otro enfoque. Si tu abogado identifica una base legal específica para una apelación, puede presentar un recurso en tu nombre.

Otra posibilidad es volver a solicitar la tarjeta verde de tu padre o madre en un futuro próximo si cambia algo en su caso o en su elegibilidad. Esto podría funcionar si un patrón de hechos o una condición de elegibilidad cambia de modo que tu padre o madre pueda obtener la tarjeta verde. Entonces tú y tu padre o madre pueden presentar nuevas solicitudes ante el USCIS y pagar nuevas tarifas de presentación.

¿Cuándo debería hablar con un abogado de inmigración sobre mi caso de la tarjeta verde para padres?

En las solicitudes de la tarjeta verde para padres que son sencillas, la mayoría puede manejar el proceso de solicitud sin contratar a un abogado. Sin embargo, el hecho de que el USCIS niegue una solicitud de la tarjeta verde no es algo sencillo. Por ejemplo, si presentas una apelación, tienes que contar con argumentos legales basados en la jurisprudencia de inmigración. Un abogado de inmigración con experiencia sabrá cómo hacerlo.

Si la tarjeta verde no es una posibilidad realista, un abogado de inmigración será útil para encontrar otras vías para ayudar a tus padres a inmigrar a los Estados Unidos. La única manera de que conozcas estas posibilidades es que consigas una consulta con un abogado de inmigración acreditado, que Immigrationhelp.org puede ayudarte a concertar.


Continue reading and learning!