¿Es posible la doble nacionalidad estadounidense?

In a Nutshell

Si bien los Estados Unidos permiten la doble nacionalidad, es posible que tu país de origen no. Es importante consultar con tu país de origen antes de solicitar la ciudadanía por naturalización en los EE.UU. El proceso de solicitud de doble nacionalidad es el mismo que el proceso de solicitud para convertirte en ciudadano estadounidense. Tener doble nacionalidad tiene ventajas y desventajas, las cuales exploraremos más a fondo en este artículo.

Written by Jonathan Petts
Updated October 10, 2022


¿Estados Unidos permite la doble nacionalidad?

Sí, Estados Unidos permite la doble nacionalidad. Si eres un ciudadano naturalizado, no tienes que renunciar a la ciudadanía de tu país de origen. La Ley Migratoria de los Estados Unidos no prohíbe la doble nacionalidad. La Suprema Corte de los EE.UU. también dictaminó que las personas pueden “tener y ejercer derechos de nacionalidad en dos países”. 

Sin embargo, tu país de origen puede o no permitir la doble nacionalidad. Ciertos países no reconocerán tu estatus como ciudadano estadounidense naturalizado. Por ejemplo, Canadá e Italia permiten la doble nacionalidad, pero China no. Incluso podrías perder tu estatus de ciudadanía extranjera automáticamente después de completar el proceso de naturalización estadounidense o tener que solicitar la conservación de la ciudadanía. Esto hace que sea muy importante verificar las leyes de ciudadanía de tu país actual antes de solicitar la ciudadanía estadounidense. 

¿Qué países permiten la doble nacionalidad con los Estados Unidos?

En esta tabla se explica si los siguientes países reconocen la doble nacionalidad estadounidense. Incluso si tu país de origen reconoce la doble nacionalidad, es posible que debas tomar medidas adicionales para solicitar o mantener este estado, como mostrarle tu certificado de naturalización de EE.UU. a los oficiales de tu país de origen. Asegúrate de tener en cuenta si perderás automáticamente la ciudadanía en tu país de origen antes de solicitar la naturalización.

Países que permiten la doble nacionalidad con los EE.UU.

Si tu país no está incluido en esta tabla, no significa que no reconozcan la doble nacionalidad. La información que incluimos es solo para los cinco países principales de origen de inmigrantes en los Estados Unidos. Para determinar si tu país permite la doble nacionalidad, por favor comunícate con el consulado de tu país de origen. 

¿Qué derechos y responsabilidades tienen los ciudadanos estadounidenses con doble nacionalidad?

Como ciudadano estadounidense, ¡ahora tendrás nuevos derechos y responsabilidades! Tus nuevos derechos incluirán la capacidad de trabajar y votar en los Estados Unidos y viajar fácilmente al extranjero. Tus nuevos deberes incluirán el pago de impuestos estadounidenses y prestar servicio como jurado.

Derechos de un ciudadano estadounidense con doble nacionalidad

  • Puedes trabajar en cualquier parte de los Estados Unidos sin una visa de trabajo. Sin embargo, como ciudadano estadounidense con doble nacionalidad, podrías ser inadmisible para ciertos trabajos federales que requieren autorizaciones de seguridad específicas. El Departamento de Estado de los EE.UU. puede considerar tu caso como un conflicto de intereses porque también eres leal a otra nación.

  • Puedes viajar sin restricciones todo el tiempo que quieras. Esto incluye viajes internacionales. Si planeas permanecer en un país extranjero durante más de un año, no necesitas un permiso de reingreso como los harían los titulares de la tarjeta verde o los residentes permanentes. 

  • Puedes obtener tarjetas verdes para tus familiares.

  • Puedes votar en cualquier elección de EE. UU.

  • Puedes inscribirte a una escuela de los EE. UU. sin una visa de estudiante y sin pagar tarifas para estudiantes internacionales.

  • Puedes acceder a cualquier beneficio público que necesites si cumples con los requisitos. Esto incluye apoyo económico federal para la colegiatura que es específicamente para ciudadanos estadounidenses. 

Responsabilidades de un ciudadano estadounidense con doble nacionalidad 

  • Debes solicitar y pagar impuestos estadounidenses de por vida. Esto incluye el impuesto sobre la renta, incluso si obtienes ingresos fuera de los Estados Unidos. Es posible que debas pagar impuestos tanto a los Estados Unidos como a tu país de ciudadanía, a menos que tu país tenga un acuerdo con los Estados Unidos para ayudar a ciudadanos con doble nacionalidad a no pagar impuestos dobles. 

  • Tendrás que revelar cualquier antecedente policial que tengas. Cuando el USCIS evalúe tu solicitud de ciudadanía, examinarán de cerca tu historial de antecedentes. Si cometiste ciertas infracciones, como fraude de inmigración o violencia doméstica, el USCIS podría deportarte. 

  • La ley de los Estados Unidos puede exigirte que prestes servicio militar. Todos los hombres que vivieron en los Estados Unidos o recibieron una tarjeta de residencia permanente entre los 18 y los 26 años de edad deben registrarse en el Sistema de Servicio Selectivo. Si hay una guerra, el gobierno de los EE. UU. podría llamar a cualquier ciudadano estadounidense a realizar el servicio militar. 

  • Debes servir en un jurado si eres convocado. El servicio de jurado es obligatorio. Sin embargo, incluso si la corte te convoca, es posible que no seas seleccionado. El juez y los abogados tendrán que evaluarte y escogerte. 

¿Cuáles son algunas de las ventajas y desventajas de la doble nacionalidad estadounidense?

Hay tanto desventajas como ventajas de la doble nacionalidad. Es esencial tener ambos en cuenta antes de solicitarla. Por un lado, puedes ser elegible para recibir tarifas de colegiatura más bajas y poseer propiedad. Pero también puedes enfrentar impuestos dobles, restricciones para trabajos específicos y restricciones del servicio militar. 

Ventajas de la doble nacionalidad

Los ciudadanos con doble nacionalidad obtienen los beneficios y privilegios que ofrecen sus dos países de ciudadanía. Por ejemplo, es posible que puedas votar o recibir una tarifa de colegiatura más baja para las escuelas en ambos países si la ley lo permite. 

También puedes llevar dos pasaportes. Puedes llevar un pasaporte estadounidense y un pasaporte extranjero para viajar fácilmente entre los dos países. No tendrás que obtener un visado para estancias más prolongadas y no tendrás que pasar por preguntas específicas sobre tus intenciones de viajar para el procesamiento de aduanas. También tendrás derecho de entrada a ambos países. Esto podría ser beneficioso si necesitas visitar a tu familia o viajar por trabajo o escuela. 

También puedes ser dueño de una propiedad en cualquiera de los dos países. Algunos países, como México, solo permiten que los ciudadanos sean dueños de ciertas partes del territorio. 

Desventajas de la doble nacionalidad

Aunque recibas todos los beneficios que ofrecen tus dos países de ciudadanía, también recibes todas las obligaciones. Por ejemplo, podrías perder la ciudadanía estadounidense si un país extranjero te exige servir como oficial en una guerra contra los Estados Unidos. Sin embargo, existen diferentes políticas para diferentes situaciones. 

También podrías enfrentarte al impuesto doble. Debido a que los EE.UU. requiere que pagues impuestos sobre la renta sin importar donde obtuviste los ingresos, es posible que debas pagar impuestos sobre la renta en dos naciones. Sin embargo, ciertos países han hecho tratados fiscales con los Estados Unidos para evitar la doble tributación. Por ejemplo, las personas con ciudadanía neozelandesa o canadiense pueden evitar los impuestos dobles. Es posible que aún tengas que presentar una declaración, por lo que es mejor consultarlo con un contador. 

También podrías enfrentarte a barreras para trabajos específicos. Por ejemplo, es posible que no puedas obtener ciertos puestos en el gobierno federal que requieren autorizaciones de seguridad que excluyen a los ciudadanos con doble nacionalidad. 

Cómo obtener la doble nacionalidad en los Estados Unidos

No hay un formulario de solicitud específico para la doble nacionalidad. Simplemente solicita la doble nacionalidad por naturalización, tal como lo hacen los ciudadanos extranjeros elegibles que desean convertirse en ciudadanos estadounidenses. 

Sin embargo, antes de presentar la solicitud, primero debes comunicarte con la embajada o el consulado en tu país de origen para averiguar si tu país permite la doble nacionalidad y cuáles son las reglas que la rodean. No querrás perder tu ciudadanía en ese país sin saberlo de antemano, así que consulta con un oficial consular. 

Después de determinar las reglas, debes asegurarte de cumplir con todos los requisitos de naturalización de los EE. UU. Por lo general, esto significa esperar de tres a cinco años después de obtener la tarjeta de residencia permanente. Si eres hijo de un ciudadano estadounidense, existen diferentes requisitos de naturalización y no tendrás que esperar de tres a cinco años. 

Ahora puedes iniciar el proceso presentando el formulario N-400, Solicitud de naturalización. Es posible que debas incluir documentos adicionales, como actas de nacimiento o de matrimonio. Por lo general, desde la solicitud hasta la asistencia a la ceremonia de Juramento de Lealtad, todo el proceso toma entre 18.5 y 24 meses.