Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Cómo obtener una tarjeta verde para hermanos

In a Nutshell

Si tu hermano es un ciudadano estadounidense de 21 años o más, puede patrocinar una solicitud de residencia legal permanente para ti si eres ciudadano de otro país. El proceso para obtener una tarjeta para hermanos suele ser largo. Sin embargo, sí es posible que tus hermanos se reúnan contigo en los Estados Unidos. En este artículo te explicamos el proceso de solicitud de la tarjeta verde para hermanos, los requisitos de elegibilidad, cuánto cuesta y por qué los hermanos tardan tanto en obtener la tarjeta verde.

Written by Jonathan Petts
Written May 25, 2022


¿Cuáles son los requisitos de elegibilidad para una tarjeta verde para hermanos?

Los hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses pueden solicitar tarjetas verdes por su relación familiar. Según el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS), se consideran hermanos a las siguientes personas:

  • Hermanos y hermanas con los mismos padres biológicos

  • Hermanastros o hermanastras relacionados a través de un padrastro o madrastra

  • Medios hermanos o medias hermanas con un padre o madre biológico en común

  • Hermanos por adopción 

El patrocinador de este tipo de tarjeta verde por relación familiar debe ser un ciudadano estadounidense que tenga al menos 21 años de edad. También tendrás que mostrar documentos de respaldo como el acta de divorcio de los padres, de adopción o de matrimonio para probar la relación familiar con el hermano que es ciudadano estadounidense. Tu hermano estadounidense también tendrá que proporcionar prueba de ciudadanía o de naturalización.

¿Cuánto cuesta obtener una tarjeta verde para hermanos?

Debes pagar una tarifa de presentación aparte por cada formulario de solicitud de tarjeta verde que presentes para cada hermano. 

Es probable que todo el proceso cueste alrededor de $1,760. Sin embargo, esto no tiene en cuenta el costo de representación por parte de un abogado o bufete de abogados de inmigración, de traducción de documentos (en inglés) u otros cargos.

¿Cuál es el proceso de solicitud de una tarjeta verde para hermanos?

El proceso de solicitud tiene dos componentes principales. Primero, el hermano patrocinador, que es ciudadano estadounidense, debe presentar el formulario I-130. Cuando el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) apruebe este formulario, te asignará una "fecha de prioridad". Cuando llegue la fecha, puedes enviar tu solicitud de tarjeta verde y completar el resto del proceso de solicitud de tarjeta verde por relación familiar. 

Paso 1: presentar el formulario I-130, petición

El primer paso del proceso es presentar el formulario I-130. Tu hermano patrocinador enviará este formulario junto con el pago de la tarifa, la prueba de ciudadanía estadounidense y la prueba de su relación de hermanos. 

Para probar que son hermanos, por lo general, tendrán que proporcionar copias de ambas actas de nacimiento y demostrar que tienen al menos un padre en común. Si alguno de los hermanos ha cambiado su nombre, necesitarás un documento que lo demuestre. Si tus documentos no están en inglés, deberás proporcionar una traducción (en inglés) certificada. 

Si tú y tu hermano están relacionados a través de uno de los padres, necesitarás más documentación para probar que eres miembro de la familia. Por ejemplo, supongamos que tú y tu hermano son hijos del mismo padre. En ese caso, deberás mostrar evidencia del matrimonio de tu padre con tu madre y prueba de su matrimonio con la madre de tu hermano. También deberás presentar pruebas de que el matrimonio terminó legalmente, como un decreto de divorcio o un certificado de defunción. 

Si tus padres nunca se casaron, tendrías que proporcionar evidencia de una relación financiera o emocional con el padre en común en algún momento antes de que cumplieras 21 años de edad. 

Paso 2: enviar la solicitud de tarjeta verde

El proceso de presentación de una solicitud de tarjeta verde dependerá de si te encuentras dentro de los Estados Unidos o en tu país de origen.

Si estás en los Estados Unidos, solicitarás un ajuste de estatus. Después de que tu hermano presente el formulario I-130, tendrás que esperar a que esté disponible un número de visa de inmigrante para ti. Esta espera depende de la "fecha de prioridad", que puedes consultar a través del Boletín de visas del Departamento de Estado. Luego, puedes solicitar ajustar tu estatus utilizando el formulario I-485. Durante el tiempo de espera, tienes que mantener el estatus legal de no inmigrante. De lo contrario, podrías enfrentar la deportación. 

Si te encuentras fuera de los Estados Unidos, harás tu solicitud a través de un trámite consular. Cuando tu hermano presenta el formulario I-130, solicitan al USCIS que notifique al consulado de los Estados Unidos en tu país. Una vez que el USCIS aprueba tu petición de visa de inmigrante y está disponible una visa, el Centro Nacional de Visas (NVC, por sus siglas en inglés) del Departamento de Estado enviará el "paquete 3" a tu hermano. Cuando tu hermano llene los formularios, deberás acudir a la embajada o consulado de los Estados Unidos para solicitar una visa de inmigrante. Después de ingresar a los Estados Unidos con esta visa de inmigrante, te convertirás en residente permanente y titular de la tarjeta verde. 

¿Cuánto tarda obtener una tarjeta verde para hermanos?

Desafortunadamente, obtener una tarjeta verde para hermanos toma bastante tiempo. Las leyes de inmigración de los Estados Unidos establecen límites en el número total de tarjetas verdes en categorías específicas. Las visas para hermanos dentro de la categoría de cuarta preferencia tienen la prioridad más baja entre las categorías de preferencia familiar. Solo los cónyuges, los hijos solteros o los padres cuentan como familiares inmediatos. 

Debido a que muchas personas ya han hecho su solicitud en esta categoría, el tiempo de tramitación es extremadamente largo. Se necesitan al menos 10 años para las personas de la mayoría de los países. También hay un límite por país, por lo que los solicitantes de ciertos países, incluidos México, la India y Filipinas, se enfrentarán a una espera aún más larga que durará hasta 25 años.

Conclusión

Obtener una tarjeta verde para hermanos puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si reúnes los requisitos, nuestra aplicación web gratuita te guiará a través del proceso de solicitud de tarjeta verde y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud ante el gobierno de los Estados Unidos. Si nuestra aplicación no te resulta útil, podemos ponerte en contacto con un abogado de inmigración con experiencia para que te ayude. Haz clic en "Comenzar" para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!