¿Qué significa el estado de caso del USCIS "El caso fue negado" en la solicitud de la tarjeta verde de mi hijo?

In a Nutshell

Si ves "El caso fue negado" como estado del caso del USCIS en línea, significa que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos recibió y revisó la solicitud de tarjeta verde de tu hijo y decidió no concederla. Si el USCIS le niega la tarjeta verde a tu hijo, te enviará una notificación de negativa explicando el motivo. Puede ser desalentador pasar por meses de tramitación de una tarjeta verde sólo para que te nieguen el caso. Si esto ocurre, es posible que quieras obtener asesoría legal sobre los siguientes pasos. Si decides apelar tu caso, posiblemente querrás tener un buen abogado de inmigración a tu lado.

Written by Attorney Curtis Lee
Written November 1, 2022


El estado de mi caso en el USCIS dice "El caso fue negado". ¿Qué significa esto para la solicitud de la tarjeta verde de mi hijo?

Si el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) niega el caso de la tarjeta verde de tu hijo, significa que la agencia revisó la solicitud de tu hijo y decidió que no reúne los requisitos para recibir la tarjeta verde. Indica que el USCIS encontró uno o varios motivos para negarle a tu hijo la residencia legal permanente.

 

Si le niegan la tarjeta verde a tu hijo, el USCIS te enviará por correo una notificación de negativa que incluye la explicación de la misma. Sin embargo, no te devuelven las tarifas de presentación.

 

Que te denieguen un caso puede ser frustrante y desalentador, sobre todo porque has tenido que dedicar mucho tiempo, dinero y esfuerzo a completar el proceso. Si todavía quieres encontrar una forma de que tu hijo inmigre a los Estados Unidos, puedes concertar una consulta con un abogado de inmigración para conocer tus otras opciones, incluida la presentación de una apelación.

¿En qué momento del proceso de solicitud de la tarjeta verde para niños puedo ver el estado "Caso negado"?

Puedes recibir una negativa en varios momentos del proceso de solicitud de la tarjeta verde. Pero sea cual sea el momento en que te denieguen el caso, ocurrirá después de que el USCIS reciba, procese y revise la solicitud de tu hijo. Esto significa que, en el caso de una tarjeta verde para niños, lo más probable es que la negativa se produzca después de que el USCIS o el Centro Nacional de Visas (NVC) tome una decisión sobre uno de los siguientes formularios:

  • Formulario-130: Petición para un familiar extranjero

  • Formulario I-485: Solicitud de registro de residencia permanente o ajuste de estatus

  • DS-260: Solicitud electrónica de visa de inmigrante

 

Hay otros formularios opcionales en los que podrías recibir una carta o un estatus en el USCIS de "caso negado". Entre ellos se encuentran:

¿Qué estatus del caso del USCIS veré antes de que mi caso reciba una negativa?

Si tienes la mala suerte de ver "caso negado" como tu estatus, es probable que estés familiarizado con otros estatus de casos del USCIS. Si te preocupa que te denieguen el caso, ten en cuenta que recibirás muchas actualizaciones de estado del USCIS antes de que esto ocurra. Estos son algunos de los estados que la mayoría de los solicitantes verán durante la tramitación: 

  • Se recibió el caso: Verás esto como confirmación de que el USCIS ha recibido tu solicitud. El USCIS envía por correo el formulario I-797C: Notificación de procedimiento judicial para confirmar oficialmente la recepción. Esto no significa que la tarjeta verde de tu hijo haya sido aprobada, solo indica que el USCIS la recibió. El formulario I-797C también contiene tu número de recibo. Puedes utilizar este número para revisar el estado de tu caso en línea.

  • El caso fue rechazado: Si cometes un error al presentar tu solicitud, el USCIS rechazará tu caso y te devolverá los formularios y las tarifas de presentación. Ver más sobre esto a continuación.

  • Se envió una solicitud de pruebas adicionales: El USCIS emitirá este estatus si comenzó a revisar tu solicitud, pero decide que necesita más información para tomar una decisión. Esto podría incluir presentar pruebas o documentos adicionales para verificar los hechos de la solicitud de tarjeta verde de tu hijo.

  • El caso fue transferido: Puedes ver este estatus si USCIS transfiere el caso de un centro de servicio a otro. Pueden hacerlo para enviar casos de un centro de servicio ocupado a otro menos ocupado. 

 

¿El estatus de "el caso fue negado" significa lo mismo que "el caso fue rechazado"? 

No, no es lo mismo. Si el USCIS rechaza tu caso, significa que cometiste un error en la solicitud o con las tarifas de presentación. Esto puede ser molesto, ya que alarga la tramitación general de la tarjeta verde de tu hijo, pero se puede solucionar. Si tu caso es rechazado, el USCIS te enviará una notificación oficial explicando el motivo. Con la información de esta notificación puedes arreglar y volver a presentar tu solicitud sin ninguna sanción.

 

Una negativa del caso por parte del USCIS es peor que un rechazo. Si el USCIS le niega la tarjeta verde a tu hijo, significa que la agencia determinó que tu hijo no reúne los requisitos para obtenerla. En general, no es algo que se pueda arreglar fácilmente. 

¿Qué debo hacer si el estado de mi caso en el USCIS dice "Caso negado" para la tarjeta verde de mi hijo? 

El siguiente paso depende de la razón por la que el USCIS haya decidido negarle a tu hijo la tarjeta de residencia. Independientemente de la razón que te dé el USCIS, suele ser una buena idea contratar a un abogado de inmigración. Él puede revisar tu caso y explicarte con más detalle qué falló y si hay algo que puedas hacer para solucionar el problema.

 

Por ejemplo, tus circunstancias individuales podrían significar que una apelación tiene probabilidades de prosperar. Si esta es una opción viable, tu abogado puede ayudarte en el complejo proceso de apelación.

 

Si tienes suerte, puede que tengas la opción de presentar otra solicitud de tarjeta de residencia para tu hijo. Esto puede ser una posibilidad si su elegibilidad ha cambiado. Si vuelves a presentar una solicitud tendrás que iniciar de nuevo todo el proceso, lo que incluye llenar nuevos formularios y pagar nuevas tarifas.

 

Si llenaste la solicitud original de la tarjeta verde para tu hijo sin un abogado, probablemente puedas volver a solicitarla sin la ayuda de un abogado. Pero sigue siendo una buena idea contar con la ayuda de su abogado a la hora de volver a presentar la solicitud. Esto se debe a que pueden volver a revisar tu segunda solicitud para asegurarse de que no te falta nada.

 

¿Cuándo debo contactar a un abogado de inmigración sobre el caso de la tarjeta verde de mi hijo?

Muchas personas pueden completar el proceso de solicitud de la tarjeta verde con éxito sin tener que contratar a un abogado, pero la negativa de un caso lo cambia todo. Los motivos de la negativa y el proceso de apelación (o la búsqueda de una vía alternativa para traer a tu hijo a los Estados Unidos) pueden ser más complicados que rellenar los formularios básicos de la tarjeta verde.

 

Incluso si lo que sucede a continuación es algo que puedes manejar por tu cuenta, tal vez necesites ayuda legal para averiguar cuáles son los pasos siguientes.