¿Qué sucede en una cita de servicios biométricos del USCIS (Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos)?

¿Qué es la cita de servicios biométricos del USCIS?

La cita de servicios biométricos del USCIS es la forma que tiene el gobierno de los EE.UU. de verificar los antecedentes de un solicitante de inmigración con el FBI (Agencia Federal de Investigación, por sus siglas en inglés) para detectar cualquier infracción penal o de inmigración pasada. La cita de servicios biométricos no es lo mismo que una entrevista para la visa o la tarjeta verde. Más bien, ayuda al USCIS a confirmar tu identidad, verificar tu elegibilidad y garantizar que los beneficios de inmigración se presten a la persona correcta si el USCIS aprueba tu solicitud. 

Si solicitas beneficios de inmigración desde dentro de los Estados Unidos a través de un ajuste de estado, tu cita de servicios biométricos será en una oficina local del USCIS cerca de la dirección que indicaste en tu solicitud. Los solicitantes de ajuste de estado generalmente tendrán su cita de servicios biométricos antes de la entrevista para la tarjeta verde. 

Si estás presentando una solicitud de inmigración desde fuera de los Estados Unidos a través del procesamiento consular, tu cita de servicios biométricos será en el consulado o la embajada de los Estados Unidos que procesa tu solicitud. Los solicitantes de procesamiento consular generalmente tendrán su cita de servicios biométricos en algún momento después de que el consulado de los Estados Unidos programe tu entrevista de solicitud de inmigración. 

La cita en sí es sencilla. Debería tomar alrededor de 15 a 20 minutos en total. Cuando llegues a tu cita de servicios biométricos en la fecha programada, es probable que tengas que esperar un poco. Luego, a la hora de tu cita, el oficial tomará tus huellas dactilares, una fotografía y tu firma. ¡Eso es todo! El USCIS guardará tu información biométrica en tu Archivo de Registro de Extranjero (Alien Registration File, en inglés) para su uso en varias agencias de inmigración de los Estados Unidos según sea necesario en el futuro.

Ten en cuenta que es posible que el oficial que tome tus huellas dactilares y otra información biométrica no trabaje para la oficina del USCIS o el consulado de los Estados Unidos y no pueda responder ninguna pregunta sobre tu solicitud de inmigración. Si tienes alguna pregunta sobre tu solicitud, comunícate directamente con el USCIS o el consulado de los Estados Unidos 

¿Cómo me preparo para mi cita de servicios biométricos del USCIS?

La mayoría de las veces, el centro de servicio del USCIS o el consulado de los Estados Unidos que maneja tu solicitud te informará de tu cita de servicios biométricos con un aviso de cita (llamado aviso ASC [Centro de Apoyo de Solicitudes, por sus siglas en inglés]), aproximadamente entre 5 y 8 semanas después de que presentes tu solicitud. Recibirás la carta de cita en la dirección postal que proporcionaste en tu solicitud. Los nombres de las personas que deben asistir a la cita de servicios biométricos se encuentran en el aviso de cita. Solo las personas indicadas en el aviso tienen que asistir a la cita de servicios biométricos. 

En algunos casos excepcionales, deberás programar tu cita de servicios biométricos tú mismo comunicándote con tu embajada o consulado local. Cuando lo hagas, la embajada o consulado te indicará quién debe asistir a la cita y qué deben llevar consigo. 

Qué traer a tu cita de servicios biométricos del USCIS

Ya sea que te programen tu cita o que la programes tú mismo, cada persona que deba asistir debe llevar estos documentos a la cita:

• El aviso de cita de servicios biométricos en el ASC (Formulario I-797C, Aviso de acción)

• Identificación con foto emitida por el gobierno, como una licencia de conducir o pasaporte

• Cualquier otro aviso de recibo que hayan recibido del USCIS

• Cualquier documento que el USCIS haya indicado en la carta de cita que deben traer consigo. Esto podría ser un Documento de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés), si tienes uno, o un permiso de viaje, si tienes uno, entre otros.

Qué NO traer a tu cita de servicios biométricos del USCIS

También hay algunos artículos prohibidos que nunca debes llevar contigo al área de toma de huellas dactilares en tu cita de servicios biométricos:

• Armas de cualquier tipo

• Alimentos

• Cámaras

• Cualquier otro dispositivo electrónico

Normalmente, asistirás a tu cita de datos biométricos en el Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) del USCIS indicados en el aviso de cita, a menos que la ubicación no sea conveniente para ti. En la esquina superior derecha del aviso de cita de servicios biométricos, verás un código ASC. El código ASC difiere según el tipo de información biométrica que el USCIS o el consulado de los EE.UU. recopilarán de ti en tu cita. 

Hay tres diferentes códigos:

• Código 1: Toma de 10 huellas dactilares solamente. El USCIS enviará las huellas dactilares al FBI el mismo día para una verificación de antecedentes.

• Código 2: Impresión del dedo índice, foto y firma. El USCIS generalmente recopilará esta información para utilizarla en una tarjeta como la tarjeta verde o un documento de autorización de empleo (EAD).

• Código 3: Toma de 10 huellas dactilares, huella dactilar del dedo índice, foto y firma. El código 3 es una combinación de los códigos 1 y 2. 

No tienes que traer ningún pago a la cita de servicios biométricos si ya pagaste las tarifas de servicios biométricos con tu solicitud (este suele ser el caso). El USCIS también proporciona información sobre cómo prepararte para tu cita. 

¿Qué debería esperar en mi cita de servicios biométricos del USCIS?

Cuando llegues a tu Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) local, un oficial de inmigración te recibirá en la puerta. Luego, el oficial te pedirá tu aviso de cita de servicios biométricos y tu identificación con foto para confirmar que tú eres la persona, o que son las personas, que se indica en la carta de cita de servicios biométricos.

Después de confirmar tu identidad, el oficial te dará un formulario de admisión para que lo llenes. En el formulario, deberás proporcionar tu nombre, dirección y estado migratorio, y luego agrega tu firma. Después de completar el formulario, el oficial de inmigración te dará un número de boleto y luego te pedirá que te sientes y esperes el turno de tu número. Es una buena idea llegar lo antes posible a tu cita de servicios biométricos para que no tengas que esperar demasiado por tu turno. 

El oficial de biometría te llamará por tu número cuando sea tu turno. Habrá una silla disponible para que te sientes y te tomen una foto. Luego, irás a una computadora con una máquina LiveScan para capturar tus huellas dactilares digitalmente. 

¿Puedo reprogramar mi cita de servicios biométricos?

Sí, puedes reprogramar tu cita de servicios biométricos si es necesario. Tu aviso de cita tendrá información sobre cómo puedes reprogramarla. 

Pasos para reprogramar tu cita de servicios biométricos

Paso 1: Marca la casilla en el aviso de cita junto a “Favor reprogramar mi cita”.

Paso 2: Saca una copia del aviso de cita para tus registros. 

Paso 3: Envía por correo el aviso de cita original con la casilla marcada a la ubicación de ASC que el USCIS indicó en el aviso de cita. 

Por lo general, deberás enviar una carta al USCIS notificándoles que no estarás disponible en la fecha original e informándoles de algunas nuevas fechas en las que estarás disponible para tu cita. Puede o no que obtengas una de estas fechas, pero es bueno proporcionarlas al USCIS como guía. Ten en cuenta que reprogramar tu cita de servicios biométricos retrasará el procesamiento de tu solicitud. 

En la mayoría de los casos, los Centros de Soporte de Solicitud (ASC) del USCIS reprogramarán tu cita a una nueva fecha que será entre tres y ocho semanas a partir de la fecha en que reciban tu solicitud de reprogramación. El USCIS te notificará la fecha de tu cita reprogramada en un nuevo aviso de cita. El USCIS puede negar tu solicitud de inmigración si retrasas demasiado tu cita de servicios biométricos. Haz todo lo posible por estar disponible en la nueva fecha de la cita para que puedan procesar tus datos biométricos y la comprobación de antecedentes en un plazo razonable. 

¿Puedo acudir sin reservación antes de mi cita de servicios biométricos?

Posiblemente. En algunos Centros de Apoyo de Solicitudes (ASC) ofrecen atención sin reservación antes de la cita. Para saber si puedes acudir sin reservación antes de tu cita de servicios biométricos, debes llamar a tu ASC local o a algún consulado de los EE.UU. para determinar si lo permiten. Si te dicen que puedes ir antes de tu cita, entonces puedes hacer planes para ir tan pronto como te convenga.

Las citas de servicios biométricos pueden tomar algo de tiempo, por lo que es mejor acudir a la tuya en los momentos menos concurridos del día. No deberías tener que esperar demasiado en la fila si te presentas durante las horas menos concurridas de la mañana y la tarde. 

¿Qué sucede después de la cita de servicios biométricos?

Cuando hayas acudido a tu cita de servicios biométricos, el oficial sellará tu aviso de cita como prueba. Asegúrate de guardar el aviso de cita sellado en un lugar seguro en caso de que en el futuro el USCIS necesite que demuestres que recopilaron tu información biométrica. 

La cantidad de tiempo que le tomará al USCIS o a tu consulado/embajada de los EE.UU. comunicarse contigo depende de tu tipo de solicitud y el tiempo de procesamiento. Consulta nuestro artículo sobre los tiempos de procesamiento de solicitudes de inmigración para obtener más información sobre cuánto tiempo debería tomar recibir una respuesta del USCIS. También puedes obtener más información sobre el tiempo específico que tarda el proceso de solicitud consular de la tarjeta verde y el proceso de presentación del ajuste de estado para la tarjeta verde en nuestro sitio web. 

Preguntas frecuentes sobre los servicios biométricos: ¿Qué más debo saber sobre la cita de servicios biométricos?

¿Por qué recibí un segundo aviso de cita de servicios biométricos?

Si recibes un segundo aviso de cita de servicios biométricos después de acudir a la primera cita, ¡no entres en pánico! Es normal recibir un aviso como este, y es posible que el USCIS te lo haya enviado por diferentes motivos. Es posible que haya habido un problema al leer tus huellas dactilares o al usar las fotos o la firma que proporcionaste. O tal vez tu información biométrica expiró antes de que el USCIS procesara tu solicitud. 

La información biométrica es válida solo por 15 meses. Si el USCIS demora el procesamiento de tu solicitud por más de 15 meses, necesitarán que vuelvas a presentar tu información biométrica. Cualquiera que sea el motivo del segundo aviso, asegúrate de cumplirlo para que el gobierno pueda procesar tu solicitud. ¡Estarás listo en poco tiempo una vez que cumplas!

Mi familia está presentando su solicitud conjuntamente. ¿Nuestras citas biométricas serán al mismo tiempo?

El USCIS generalmente intentará programar una cita de servicios biométricos para ti y tu familia juntos si están solicitando el estado migratorio juntos. Sin embargo, no siempre es posible acudir a la evaluación biométrica juntos como familia. 

Si estás solicitando el estado migratorio con tus familiares y recibes un aviso de datos biométricos, pero tus familiares solicitantes no lo reciben, es posible que todos ustedes puedan asistir juntos a la cita de servicios biométricos. En última instancia, la decisión depende del Centro de Apoyo de Solicitudes (ASC) al que asistirás a tu cita de servicios biométricos. 

Si deseas acudir a tu cita con tus familiares solicitantes, debes llamar a tu ASC con anticipación para explicar tu situación y preguntar si permiten que tú y tus familiares se hagan la evaluación biométrica juntos. También puedes hacer que tus familiares te acompañen a la cita con su identificación con foto, avisos de recibo y evidencia de tu relación con ellos, en caso de que tu ASC les permita hacer también su evaluación biométrica. 

Si tu ASC no permite que tus familiares tengan su evaluación biométrica contigo porque no tienen avisos de cita, tus familiares tendrán que esperar sus avisos biométricos para asistir a la evaluación biométrica después. 

¿Qué debería hacer si tengo antecedentes penales?

Si tienes antecedentes penales, es bueno que recurras a un abogado de inmigración para preparar tu solicitud de inmigración. Un abogado de inmigración puede asesorarte sobre dónde y cómo declarar tus antecedentes penales en tu solicitud para que tengas la mejor oportunidad de ser aprobado. La verificación de antecedentes que realiza el USCIS con tu información biométrica es para asegurarse de que no hayas omitido declarar algún delito pasado en tu solicitud. Un abogado de inmigración puede ayudarte a asegurarte de declarar correctamente toda la información importante sobre tu registro. 

Si no puedes pagar las costosas tarifas que cobran muchos bufetes de abogados de inmigración, puedes ver si reúnes los requisitos para recibir asistencia legal para ayudarte con tu solicitud. 

¿Qué pasa si el lector de huellas dactilares no puede leer mi huella dactilar?

A veces, los lectores de huellas dactilares que utiliza el ASC tienen dificultades para leer las huellas dactilares del solicitante. El lector de huellas dactilares muy a menudo no puede tomar tus huellas dactilares si tus manos están demasiado secas. Si esto sucede, el oficial generalmente te ofrecerá un poco de loción para manos para que el lector de huellas dactilares pueda capturar tu huella dactilar. 

No tienes que preocuparte si tus palmas están sudorosas: la tecnología de huellas dactilares debería poder capturar tus huellas dactilares a pesar de ello. Si el lector de huellas dactilares aún no puede capturar tus huellas dactilares después de que el oficial intente algunas soluciones diferentes, intentará opciones alternativas para obtener tus huellas dactilares. 

Tengo un hijo menor de 14 años, ¿tiene que asistir a una cita de servicios biométricos?

Si el USCIS incluye a tu hijo menor de 14 años en el aviso de cita de servicios biométricos, tu hijo debe asistir a la cita de servicios biométricos. Si tu hijo no está incluido en el aviso, entonces no es necesario que asista a la cita de servicios biométricos. 

Si el USCIS incluyó el nombre de tu hijo en el aviso biométrico, necesitan la información biométrica de tu hijo para procesar la solicitud de tu hijo. Si tu hijo está solicitando una tarjeta verde, es posible que el ASC también necesite tomar su foto para la tarjeta. Debes llevar a tu hijo a la cita de servicios biométricos incluso si no pagaste una tarifa biométrica por ellos.