Cómo obtener una prórroga del I-94 y alargar tu estancia en los EE. UU.

In a Nutshell

Durante una visita temporal a los Estados Unidos, es esencial conocer los términos de tu estancia. En particular, debes tener en cuenta la fecha de vencimiento de tu I-94. Si tu I-94 vence antes de salir de los EE. UU., debes planear obtener una prórroga del I-94 para no infringir la ley de inmigración de los EE. UU. Este artículo explica qué es una prórroga del I-94 y cómo obtener una. También cubre qué documentos se requieren para una prórroga y cuánto tiempo le lleva al gobierno de los EE. UU. procesar las solicitudes de prórroga.

Written by Jonathan Petts
Updated October 10, 2022


¿Qué es una prórroga del I-94?

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) extiende el formulario I-94, Registro de entrada/salida, a todas las personas extranjeras que ingresan a los Estados Unidos. Todas las personas que no tengan la ciudadanía estadounidense necesitan un I-94, incluidos los titulares de visas de no inmigrantes, los titulares de visas de inmigrantes y la mayoría de los ciudadanos canadienses.

Un funcionario de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos emitirá tu I-94 cuando llegues a un puerto de entrada. Desde 2013, los funcionarios de CBP entregan formularios electrónicos a quienes viajan por aire o mar. Obtendrás una tarjeta física si llegas a una frontera terrestre. Tu I-94 contendrá una fecha de salida. Debes salir de los Estados Unidos antes de esta fecha o solicitar una prórroga del estatus. Podrías enfrentarte a serios problemas si no respetas la fecha de vencimiento.

Una prórroga del I-94 alargará la duración de tu estancia autorizada en el I-94, pero no cambiará el estatus de tu visa estadounidense.

Cómo obtener una prórroga del I-94

Primero, debes asegurarte de cumplir con los requisitos de elegibilidad para prorrogar tu I-94. Para ello, debes haber ingresado legalmente a los Estados Unidos y no haber cometido ningún delito que pueda impedirte la inmigración. También necesitas una visa válida y un pasaporte válido.

Hay varias formas de prorrogar tu I-94. Si ingresaste a los Estados Unidos a través de una frontera terrestre de Canadá o México, puedes optar por salir y volver a ingresar para obtener un nuevo I-94. También puedes visitar un centro de inscripción de SENTRI (en inglés). Estos centros existen en Arizona, Texas y California; y manejan los procesos fronterizos entre los Estados Unidos y México. Puedes encontrar el más cercano en el sitio web de CBP (en inglés). Asegúrate de llamar con anticipación y consultar si manejan prórrogas del I-94.

También puedes completar el formulario I-539, Solicitud de extensión o cambio de estatus de no inmigrante, y presentarlo al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés). Debes presentarlo al menos 45 días antes de que caduque tu I-94. Si actualmente tienes una visa de trabajo, tu empleador puede completar el formulario I-129, Petición para un trabajador no inmigrante, para ti. Sin embargo, si tienes familiares contigo, deberán completar el formulario I-539 por sí mismos.

¿Qué documentos se requieren para una prórroga del I-94?

Necesitarás la siguiente documentación de respaldo para alargar tu estancia:

  • Avisos de aprobación del estatus de la visa. Estos avisos del USCIS deben demostrar que tienes una visa válida.

  • Pasaportes. Si procede, esto incluye tanto tu pasaporte anterior como tu pasaporte nuevo. Debes incluir el que tiene el sello de tu visa estadounidense.

  • Tu tarjeta I-94. Puedes imprimir esta información del sistema en línea o traer tu formulario en papel.

  • Prueba de la dirección donde resides en los Estados Unidos. La evidencia puede incluir facturas de servicios públicos o contratos de alquiler.

  • Documentos adicionales dependiendo de la categoría de tu visa.

Si tienes una visa H1B, L1 u otra visa de trabajo, debes traer de tres a seis talones de pago recientes que demuestran tu empleo en los EE. UU. También necesitarás una carta de verificación de empleo de tu empleador y una copia del formulario I-129 de tu empleador. Los trabajadores H1B también deben traer el Acuerdo de condición laboral (LCA, por sus siglas en inglés) vinculado a la visa H1B. Si trabajas conforme a un documento de autorización de empleo (EAD, por sus siglas en inglés) con una visa H4 o L2, también debes traer tu carta de empleo y de tres a seis talones de pago recientes.

¿Cuál es el tiempo de procesamiento para una prórroga del I-94?

Por lo general, la prórroga demora al menos 45 días, según la cantidad de solicitudes que el USCIS tenga que procesar. No hay garantía de que el USCIS apruebe tu solicitud, por lo que es importante presentar la solicitud con anticipación. Si tu I-94 vence antes de recibir noticias del USCIS, no te preocupes por la deportación. Si el USCIS aprueba tu I-94, el tiempo que estuviste en EE. UU. con un I-94 vencido sigue siendo legal.