Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Cómo puedes probar la residencia continua en tu solicitud de DACA?

In a Nutshell

Al solicitar la Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA), presentarás documentos de respaldo con tus formularios al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Tus documentos de respaldo para la DACA demostrarán al USCIS que la información que proporcionaste en tu solicitud es correcta y confirmarán que calificas para solicitar la DACA. Uno de los requisitos para la DACA es la residencia continua en Estados Unidos. Este artículo explica qué es la residencia continua y cuál es el requisito de residencia continua para la DACA. También analiza los documentos que puedes presentar para acreditar tu residencia continua en tu solicitud de DACA.

Written by Jonathan Petts
Written May 25, 2022


¿Qué es el requisito de residencia continua para la DACA?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) tiene varias pautas de elegibilidad para quienes solicitan la Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Cuando solicites la DACA, tendrás que demostrar “residencia continua”. 

La residencia continua significa que viviste en Estados Unidos durante un periodo de tiempo específico. Para obtener el estatus de la DACA, debes haber vivido continuamente en Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007. Los viajes al extranjero pueden interrumpir la residencia continua. Cuando solicites la DACA, también necesitarás cumplir con el requisito de presencia física. Debes haber estado físicamente presente en Estados Unidos el 15 de junio de 2012.

Es posible que mantuvieras residencia continua pero no estuvieras físicamente presente en el país el 15 de junio de 2012. También podría ser que estuvieras físicamente presente en Estados Unidos el 15 de junio de 2012 pero no hayas mantenido residencia continua desde el 15 de junio de 2007. De acuerdo con el manual de políticas del USCIS, si solo cumples con una de estas condiciones, no cumples con los requisitos para solicitar la DACA.

¿Cómo probar la residencia continua en tu solicitud de DACA?

Hay muchos documentos y registros diferentes que puedes usar a fin de probar los años de residencia continua para tu solicitud de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés). Debes organizar tus documentos cronológicamente y aportar pruebas de un periodo de residencia continua desde junio de 2007 hasta la fecha de presentación. Debes proporcionar pruebas por cada mes dentro de este periodo.

Expedientes médicos

Puedes usar registros de citas médicas, dentales o de la vista, registros de vacunación, notas médicas fechadas y registros de recetas para ayudar a probar la residencia continua. Puedes llamar al consultorio de tu médico o a la escuela para solicitar registros de vacunación anteriores. Para obtener notas médicas o registros de citas y recetas, puedes comunicarte con el consultorio médico u hospital.

Documentos escolares

También puedes usar documentos escolares para acreditar la residencia continua. Los documentos escolares incluyen diplomas, títulos, certificados analíticos escolares, registros de asistencia, informes de progreso y premios. Puedes utilizar cualquiera de estos documentos que tenga la fecha. Puedes ponerte en contacto con los administradores de tu escuela actual y anterior para obtener tus documentos escolares.

Registros de empleo

Los registros de empleo son otra buena manera de demostrar tu residencia continua en Estados Unidos. Puedes usar tus W-2 (declaraciones de salarios e impuestos), talones de pago, registros sindicales y cartas de tus empleadores. Puedes pedirle a tu empleador una copia de los formularios W-2. Si eres miembro de un sindicato de trabajadores, también puedes pedirle a tu representante sindical cualquier registro sindical.

Recibos de renta o facturas de servicios públicos

Otra forma de demostrar la residencia continua es con recibos de renta o documentos de pago de facturas de servicios públicos. Para obtener estos documentos, puedes pedirles a tu arrendador y a tus proveedores de servicios públicos las copias de recibos y facturas antiguas. Los recibos de renta y servicios públicos pueden estar a nombre de otra persona. En este caso, aún puedes utilizar estos documentos si incluyes pruebas de que conviven en el mismo hogar.

Escrituras, hipotecas o contratos de arrendamiento

También puedes usar registros de escrituras, hipotecas y contratos de arrendamiento para acreditar tu residencia continua. Si lo pides, el administrador de tu propiedad debería poder enviarte una copia de tu contrato de alquiler. Puedes solicitar una copia de tus contratos hipotecarios escribiendo una carta a tu proveedor hipotecario. También puedes obtener una copia si se la pides a tu prestamista hipotecario.

El abogado o la firma que liquidó tu depósito en garantía también puede proporcionar una copia. También puedes ver tu contrato hipotecario original en la oficina de registro del condado. Es posible que puedas pagar un cargo para obtener una copia del contrato. Las personas que solicitan la DACA también pueden presentar registros de pagos hipotecarios. Los pagos de tu hipoteca pueden estar a nombre de otra persona. En este caso, aún puedes usar estos registros si demuestras que conviven en el mismo hogar.

Registros de redes sociales

Es posible que puedas usar registros de redes sociales para ayudarte a demostrar la residencia continua. Tú o un amigo pueden haber etiquetado su ubicación en Estados Unidos en publicaciones anteriores en redes sociales. Facebook también te permite guardar “registros de entrada” cada vez que te reubicas. Deberías revisar tus publicaciones y cualquier publicación en la que tus amigos te hayan etiquetado para ver esta información.

Registros de suscripción

Los registros de suscripción pueden ayudar a complementar tus otros documentos que acrediten la residencia continua. Los contratos de membresía del gimnasio y las facturas de servicios de suscripción son útiles. Debes comunicarte con tu gimnasio o tus proveedores de suscripciones para solicitar cualquier registro disponible.

Transacciones bancarias con fecha

Tu banco o institución financiera puede darte copias de los registros de tus depósitos, retiros, transferencias y estados de cuenta de tarjetas de débito o crédito. Si estos registros tienen fechas, pueden ayudar a acreditar la residencia continua.

Registros de ceremonias religiosas

Es posible que hayas participado en una ceremonia religiosa en Estados Unidos. Esto podría incluir un bautismo en tu iglesia local, por ejemplo. En este caso, puedes usar registros oficiales o declaraciones juradas de la institución religiosa para confirmar tu presencia.

Los certificados de nacimiento de tus hijas o hijos nacidos en Estados Unidos

Algunas personas que solicitan la DACA pueden tener hijas o hijos nacidos en Estados Unidos. Si es tu caso, puedes usar las actas de nacimiento de tus hijas o hijos para ayudar a probar la continuidad de residencia. 

Si aún no tienes copias de sus actas de nacimiento, hay varias otras formas de obtener copias. Puedes encontrar copias de las actas de nacimiento de tus hijas o hijos en sus registros escolares. Puedes ponerte en contacto con sus escuelas para solicitar cualquier documento. También puedes encontrar indicaciones para solicitar actas de nacimiento en los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (en inglés). Ten en cuenta que puede haber un cargo para solicitar certificados de nacimiento.

Fechas de entrada y salida del pasaporte

También puedes utilizar fotocopias de tu pasaporte, documentos de viaje o permisos de reingreso que muestren tus fechas de entrada y salida. Si no tienes tu pasaporte o si necesitas copias de tus pasaportes anteriores, puedes comunicarte con la embajada de tu país de origen en Estados Unidos. Debes buscar los servicios consulares en la página web de la embajada para solicitar copias de tus pasaportes antiguos.

Recibos o registros de placas de un vehículo

Los registros de vehículos son otra manera posible de ayudar a probar tu residencia continua. Puedes proporcionar la tarjeta de registro de un vehículo como una prueba. Si has perdido tu tarjeta, puedes solicitar una tarjeta de registro de reemplazo. Ten en cuenta que puede haber un cargo por solicitar un reemplazo. Debes visitar el sitio web del Departamento de Vehículos Motorizados de tu estado para saber cómo solicitar documentos de registros y placas.

Pólizas de seguros

Los registros de tu póliza de seguros son otro recurso valioso para probar la residencia continua. Puedes usar los registros de tu póliza de seguros del auto, del hogar y de vida. Tus registros de seguros del hogar pueden ser útiles, ya que contienen fechas y otra documentación que puedes usar para probar la residencia continua.

Recibos fiscales

Los recibos fiscales también pueden ayudarte a probar tu residencia continua en Estados Unidos. Puedes utilizar cualquier recibo de impuestos federales, estatales, sobre la propiedad, sobre donaciones o sobre la renta que hayas presentado al Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés). Ten en cuenta que un recibo de impuestos sobre la propiedad solo puede acreditar la residencia por un mes en lugar de un periodo completo de un año. 

Si no tienes copias de tus declaraciones de impuestos, puedes obtener copias visitando el sitio web del IRS (en inglés) o el sitio web de tu estado. Puedes obtener recibos de impuestos sobre la propiedad solicitando un recibo de impuestos duplicado en el sitio web de la oficina fiscal de tu condado.

Registros de inmigración

Tus registros de inmigración son otra manera de ayudarte a probar tu residencia continua. Puedes solicitar tu expediente A bajo la Ley de Libertad de Información (FOIA, por sus siglas en inglés). Tu expediente A es una colección de todos los registros relacionados con la inmigración que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos tiene sobre ti. Puedes visitar el sitio web de USCIS.gov para solicitar tu expediente A. 

También puedes usar tu formulario I-94 (en inglés), Registros de entrada/salida, o tus avisos de comparecencia (NTA, por sus siglas en inglés), órdenes de remoción u otros documentos relacionados con la deportación. Puedes solicitar cualquier otro documento de inmigración relevante a Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) (en inglés) y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) conforme a la FOIA.

Cómo cubrir las brechas en tu evidencia de residencia continua

Es posible que haya brechas en tus pruebas de residencia continua. Si no puedes proporcionar un documento que acredite tu residencia por cada mes entre junio de 2007 y la fecha de presentación, trata de tener al menos un registro por cada tres meses. Hay formas de explicar las posibles brechas. Puedes proporcionar “declaraciones juradas” con las pruebas para cubrir estas brechas. Estas declaraciones juradas pueden ser cartas de familiares directos, empleadores, miembros de la comunidad u otras personas relevantes. Debes presentar dos o más declaraciones juradas por cada brecha. 

Otros individuos (además de los autores de las declaraciones juradas) deben confirmar las declaraciones juradas. Deben tener conocimiento directo de tu paradero durante cualquier brecha. Ten en cuenta que solo puedes usar las declaraciones juradas para explicar las brechas. No puedes utilizar declaraciones juradas para cumplir con todo el requisito de residencia continua.

Es posible que desees colaborar con un abogado de inmigración para ayudar a que el proceso de solicitud sea más manejable. En este caso, puedes encontrar asesoría legal sin costo o a bajo costo en el sitio web de asistencia legal (en inglés) del gobierno de Estados Unidos.

Conclusión

Solicitar la Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) puede ser complicado, pero trabajar con especialistas en inmigración recomendables puede facilitarlo. Si no puedes pagar los honorarios profesionales y no quieres manejar el caso de la DACA por tu cuenta, es posible que podamos ayudarte. Si eres elegible, nuestra aplicación web gratuita te guiará a través del proceso y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de Estados Unidos. ¡Haz clic en “Comenzar ahora” para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano!


Continue reading and learning!