Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Cómo completar el formulario I-821D para tu solicitud de DACA

In a Nutshell

El nombre oficial del formulario I-821D es Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, y lo procesa el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). Es el formulario más importante que los Soñadores pueden presentar para solicitar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). En este artículo se explica el formulario I-821D, quién debe presentarlo, cuáles son las tasas de presentación y qué documentos de respaldo debes presentar con él.

Written by Jonathan Petts
Updated October 19, 2022


¿Quiénes pueden presentar el formulario I-821D?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés) tiene requisitos específicos para las personas que solicitan la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) por primera vez o para su renovación. Las personas que solicitan la DACA por primera vez y cumplen los requisitos de elegibilidad para el programa pueden presentar el formulario I-821D: Consideración de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. Puedes consultar los requisitos de elegibilidad para la DACA en nuestra guía sobre el programa de DACA.

Si estás renovando tu estatus de DACA y cumples los siguientes requisitos, puedes presentar el formulario I-821D:

  • No has salido de Estados Unidos desde el 15 de agosto de 2012, incluida esta fecha, sin un permiso adelantado de viaje.

  • Has tenido residencia continua en Estados Unidos desde que solicitaste y recibiste tu última aprobación del estatus de DACA.

  • No has cometido delitos graves, delitos menores significativos, o tres o más delitos menores. No presentas un riesgo para la seguridad pública o la seguridad nacional de Estados Unidos.

Tanto para las solicitudes iniciales como las de renovación, eres elegible para presentar el formulario I-821D, si:

  • Nunca has sido parte de un proceso de remoción.

  • Has sido parte de un proceso de remoción, pero un juez de inmigración lo concluyó antes de que presentaras tu solicitud de DACA.

  • Si estás en un proceso de remoción, se te ha emitido una orden definitiva de remoción, exclusión o deportación en otro contexto, tienes una orden de partida voluntaria o has sido parte de procesos cerrados administrativamente, puedes presentar este formulario para solicitar que el USCIS considere diferir las medidas en tu situación.

¿Cuánto cuesta presentar el formulario I-821D?

No hay tasa de presentación para el formulario I-821D. Sin embargo, quienes solicitan la DACA deberán pagar las tasas de presentación y biometría cuando soliciten un permiso de trabajo (documento de autorización de empleo o “EAD”, por sus siglas en inglés), a través del formulario I-765, Solicitud de autorización de empleo, y el formulario I-765WS, la hoja de trabajo. Deberás presentar los formularios I-765 e I-765WS junto con el formulario I-821D.

El formulario I-765 tiene una tasa de presentación de $410 y una tasa de servicios de biometría de $85. Puedes pagar estas tasas con un giro postal, un cheque personal o un cheque de caja. Recuerda que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. es una agencia gubernamental del Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. (DHS, por sus siglas en inglés), por lo que debes emitir el cheque a nombre del “U.S. Department of Homeland Security” (Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU.).

Si estás haciendo la presentación en una localidad segura del USCIS (Lockbox), puedes pagar con tarjeta de crédito utilizando el formulario G-1450: Autorización de transacciones con tarjeta de crédito. Los centros de servicios del USCIS no pueden procesar los pagos con tarjetas de crédito. Desafortunadamente, el USCIS no ofrece exención de tarifas para quienes solicitan la DACA. Consulta nuestro artículo sobre cómo puedes costear las tasas de presentación del USCIS.

¿Cómo completar el formulario I-821D?

El formulario I-821D contiene siete secciones y una sección de información adicional, pero es posible que no todas las secciones te correspondan.

Parte 1: tu información básica

Debes completar la Parte 1, que contiene preguntas sobre tu información biográfica. En esta sección, debes especificar si estás solicitando la DACA por primera vez o su renovación. Deberás indicar tu estatus de inmigración actual y declarar si estás en un proceso de remoción o deportación.

Parte 2: información de residencia y viajes‍

También debes completar la Parte 2, donde proporcionarás información sobre tus antecedentes residenciales y de viaje. Quienes presentan la solicitud inicial deben brindar más información que quienes solicitan la renovación de la DACA. Si presentas la solicitud por primera vez, debes proporcionar información detallada sobre tus antecedentes residenciales y de viaje. Esta sección del formulario también incluye preguntas sobre tu servicio en las fuerzas armadas de EE. UU. en el pasado.

Para conocer más sobre cómo completar la Parte 2, puedes leer nuestras guías paso a paso sobre las secciones acerca de los antecedentes de direcciones y los antecedentes de viaje de la solicitud de DACA.

Parte 3: información sobre tu ingreso en EE. UU.

Solo quienes presentan la solicitud de DACA inicial deben completar la Parte 3. Quienes solicitan la renovación deben pasar esta sección por alto. La Parte 3 contiene preguntas sobre tu ingreso a Estados Unidos y sobre cómo y cuándo viajaste a Estados Unidos.

Parte 4: información sobre delitos, seguridad nacional y seguridad pública‍

Todas las personas solicitantes deben completar la Parte 4, donde se pregunta acerca de cuestiones de seguridad nacional y seguridad pública. Debes responder todas las preguntas con honestidad. Es posible que seas elegible para la DACA, incluso si tienes antecedentes penales. Consulta nuestro artículo sobre solicitar DACA con antecedentes penales para obtener más información sobre qué delitos te descalifican para la DACA.

Parte 5: declaración, certificación firma e información de contacto de la persona solicitante‍

En la Parte 5, deberás firmar y certificar que la información proporcionada en este formulario del USCIS es verdadera y correcta.

Parte 6: información de contacto, certificación y firma del intérprete

Si has utilizado los servicios de un intérprete para completar el formulario, el intérprete debe firmar y proporcionar toda su información de contacto en la Parte 6.

Parte 7: información de contacto, declaración y firma de la persona que preparó la solicitud, si no es la persona solicitante

Si otra persona preparó tu solicitud, como un abogado de inmigración, esa persona debe completar la Parte 7 del formulario.

Parte 8: información adicional

Solo debes completar la Parte 8 si necesitas espacio adicional para responder a alguna de las preguntas del formulario.

¿Qué documentos de respaldo debes incluir con el formulario I-821D?

Los documentos de respaldo que debas enviar con el formulario I-821D dependerán de si estás presentando la solicitud inicial o de renovación de la DACA. Debes presentar fotocopias de todos los documentos que presentes como evidencia. Debes traducir todos los documentos que no estén en inglés (en inglés) al inglés.

Si estás solicitando la DACA por primera vez, consulta nuestra guía sobre los documentos de respaldo específicos que deberás presentar con tu solicitud.

Las personas que solicitan la DACA por primera vez deben reunir muchos papeles para demostrar su edad y fecha de nacimiento, documentos que demuestren la llegada a Estados Unidos antes de los 16 años, documentos que demuestren la residencia continua en Estados Unidos desde el 15 de junio de 2007, documentos que demuestren su presencia en Estados Unidos el 15 de junio de 2012, documentos que demuestren su formación (comprobante de asistencia a la escuela secundaria o similar) o que demuestren su servicio militar (por ejemplo en la guardia costera o en las fuerzas armadas de EE. UU.), entre otros.

Si se acerca la fecha de caducidad de tu estatus de DACA, y estás presentando la solicitud de renovación, las pruebas requeridas dependerán de que las respuestas del formulario hayan cambiado o no. Si nada ha cambiado, el USCIS te contactará si necesita pruebas adicionales.

Hay dos casos específicos en los que el USCIS requerirá pruebas adicionales con este formulario:

  • Si en el presente eres parte de algún proceso de exclusión, deportación o remoción. Ten en cuenta que si estos procesos están administrativamente cerrados, no necesitarás presentar estos documentos.

  • Si has cometido un delito grave o un delito menor.

Si alguno de los casos anteriores procede, asegúrate de presentar pruebas de estos incidentes en tu paquete de solicitud de renovación.

¿Qué pasa después de presentar el formulario I-821D?

Después de enviar tu solicitud de DACA, el USCIS verificará que tu formulario esté completo. Si tu formulario está incompleto, te lo enviará de vuelta. El USCIS también te puede solicitar información o pruebas adicionales sobre tu caso a través de una solicitud de evidencia (RFE, por sus siglas en inglés).

En algunos casos, te puede solicitar que acudas a una entrevista en una oficina del USCIS o que presentes las copias originales de algunos de los documentos. El USCIS te devolverá las copias originales de estos documentos una vez que los haya revisado.

El USCIS revisará tu solicitud completa para decidir sobre tu caso. Incluso si cumples los requisitos de elegibilidad para el estatus de DACA, el USCIS puede rechazar tu solicitud de DACA por cualquier motivo. El USCIS goza de absoluta discreción para determinar los estatus de DACA. Esto significa que no puedes apelar sus decisiones acerca de tu solicitud.

Conclusión

Solicitar la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) puede ser complicado, pero hay asistencia disponible. Si cumples con los requisitos (en inglés), nuestra aplicación web gratuita te guiará por el proceso de solicitud o renovación de DACA, y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de Estados Unidos. Si nuestra aplicación no es lo más conveniente, quizás te podamos remitir a especialistas en derecho de inmigración con experiencia (en inglés) que te ayuden. Haz clic en “Empezar ahora” para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!