Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Cómo solicitar el permiso adelantado de viaje como beneficiario de la DACA?

In a Nutshell

A veces, los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) pueden tener una necesidad urgente de viajar fuera de EE. UU. Si eres beneficiario de la DACA, puedes solicitar un permiso para viajar fuera de EE. UU. a través del proceso del “permiso adelantado de viaje”. Con una solicitud de permiso adelantado de viaje aprobada, los beneficiarios de la DACA pueden viajar fuera de EE. UU. y regresar legalmente. Si obtienes el permiso adelantado de viaje, el USCIS te dará un documento que puedes mostrar en Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) para que te permitan volver a ingresar a EE. UU. Este artículo explica qué es el permiso adelantado de viaje, quién es elegible para solicitarlo y cómo es el proceso de solicitud del permiso.

Written by Jonathan Petts
Updated August 22, 2022


¿Cuál es el propósito del permiso adelantado de viaje en el marco de la DACA?

El “permiso adelantado de viaje” es un proceso en la ley migratoria de EE. UU. que permite a las personas inmigrantes salir de EE. UU. y luego volver a ingresar legalmente. Para los beneficiarios de la DACA, esto puede significar obtener permiso para viajar a otro país para una conferencia de negocios, un programa de estudios en el extranjero o un tratamiento médico. 

El permiso adelantado de viaje es más limitado para los beneficiarios de la DACA que para otras personas inmigrantes. El Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) no les otorgará a los beneficiarios de la DACA el permiso adelantado para vacaciones o viajes de ocio. Si eres beneficiario de la DACA y quieres solicitar el permiso adelantado, debe haber circunstancias excepcionales. 

El permiso adelantado puede cambiar la vida de los beneficiarios de la DACA que sean elegibles. El reingreso con el permiso adelantado se considera una entrada legal a EE. UU. Esto significa que los beneficiarios de la DACA que regresan de viajes aprobados al extranjero se vuelven elegibles para solicitar tarjetas verdes. Dado que la tarjeta verde es el primer paso en el camino hacia la naturalización, el permiso adelantado básicamente abre un camino hacia la ciudadanía para los Soñadores. 

¿Quién es elegible para el permiso adelantado en el marco de la DACA?

Los beneficiarios de la DACA pueden solicitar el permiso adelantado para tres tipos de viajes: laborales, educativos o por razones humanitarias urgentes. Desafortunadamente, la ley migratoria no permite que los beneficiarios de la DACA obtengan el permiso adelantado para vacaciones. 

Un viaje humanitario significa viajar para recibir tratamiento médico, visitar a familiares enfermos, cuidar a un familiar directo o asistir a funerales en el extranjero. Los viajes relacionados con el empleo incluyen viajes para una tarea laboral, pero también pueden incluir conferencias, seminarios de capacitación o entrevistas de trabajo. El permiso adelantado también está disponible para propósitos educativos, como un programa de estudio en el extranjero o un viaje de investigación académica. 

Para solicitar el permiso adelantado, debes presentar al USCIS el formulario I-131 (en inglés), Solicitud de documento de viaje, y pruebas de tu motivo para viajar. Deberás demostrarle al USCIS que realmente necesitas el documento de permiso adelantado y que no solo irás de vacaciones. 

Si no tienes certeza de si eres elegible para el permiso adelantado, es buena idea hablar con un abogado de inmigración (en inglés). 

Cómo solicitar el permiso adelantado como beneficiario de la DACA en 5 sencillos pasos

Solicitar el permiso adelantado es bastante sencillo, pero debes asegurarte de prestar mucha atención a cada paso. Todo el proceso de solicitud toma alrededor de seis meses. Si necesitas ayuda, ¡te cubrimos! Echa un vistazo a nuestro cuestionario gratuito (en inglés) para empezar hoy.

Paso 1: identifica el motivo de tu viaje

La elegibilidad para el permiso adelantado de viaje es limitada. Los beneficiarios de la DACA solo pueden obtener el permiso adelantado con fines educativos, laborales o humanitarios. El USCIS no otorgará el permiso adelantado a beneficiarios de la DACA para unas vacaciones. El primer paso para obtener el permiso adelantado es asegurarte de que tu viaje se ajusta a una de estas tres categorías. 

Paso 2: completa el formulario I-131 y reúne los documentos de apoyo requeridos

Para solicitar una autorización de viaje, debes presentar el formulario I-131: Solicitud de documento de viaje, al USCIS. En tu I-131, debes indicar el motivo de tu viaje, la fecha en la que planeas partir y la fecha en la que planeas regresar.

Con tu formulario I-131, deberás proporcionar los siguientes documentos de apoyo que demuestren por qué necesitas viajar:

  • Una copia de un documento de identidad oficial con foto, como un pasaporte o una licencia de conducir.

  • Dos fotografías idénticas estilo pasaporte tomadas dentro de los 30 días de la presentación de la solicitud de permiso adelantado.

  • Una copia de cualquier documento que muestre tu estatus actual en Estados Unidos (tu aprobación de la DACA es una excelente opción).

  • Una explicación clara de por qué eres elegible para el permiso adelantado. Puedes utilizar este documento (en inglés) como plantilla para tu propia explicación.

También deberás proporcionar evidencia de que tu viaje tiene fines educativos, laborales o humanitarios. Por ejemplo, si viajas para cuidar a un familiar enfermo, debes incluir sus registros médicos. Si viajas con fines laborales, debes proporcionar una carta de tu empleador. Entre más documentos proporciones, más sólida será tu solicitud. 

Incluir una carta de presentación (en inglés) que enumere todo lo que hay en tu paquete de solicitud podría ayudarte a organizar mejor las evidencias que presentarás al USCIS. También puedes optar por incluir una declaración personal con tus documentos de apoyo, donde indiques por qué tienes una razón convincente para viajar al extranjero. 

Asegúrate de guardar copias de todos los documentos que presentes; no envíes documentos originales, a menos que el USCIS los solicite. 

Paso 3: prepara tu paquete de solicitud y paga la tasa de presentación

Una vez que hayas completado el formulario I-131 y hayas reunido todos tus documentos de apoyo, es hora de reunirlo todo para enviarlo al USCIS. Además, debes pagar una tasa de presentación de $575, que puedes pagar con cheque o giro postal. Si deseas pagar con tarjeta de crédito, debes presentar el formulario G-1450 (en inglés), Autorización para transacciones con tarjeta de crédito. Si no tienes el dinero para pagar la tasa de presentación, lee nuestro artículo sobre cómo obtener ayuda con tu tasa de presentación.

Paso 4: envía tu paquete de solicitud al USCIS

El último paso para solicitar el permiso adelantado es enviar por correo tu paquete de solicitud al USCIS. Puedes encontrar la dirección postal correcta en USCIS.gov. Debes enviar tu solicitud tan pronto como sea posible, pero generalmente al menos 3 a 4 semanas antes de tu viaje. 

Paso 5: recibe tu documento de permiso adelantado de viaje 

Una vez que el USCIS apruebe tu solicitud de permiso adelantado, te enviarán tu permiso de viaje a tu dirección postal en 2 a 3 semanas. Por esta razón, es importante asegurarte de verificar que indiques la dirección postal correcta en el formulario I-131. Todo el proceso toma alrededor de seis meses desde el momento en que envíes tu solicitud hasta el momento en que recibas tu documento de permiso adelantado.

Cuando quieras preparar tu solicitud de permiso adelantado de viaje (en inglés), te podemos ayudar.

Algunos consejos de viaje para beneficiarios de la DACA con un permiso adelantado de viaje

Viajar con el permiso adelantado no es tan simple para los beneficiarios de la DACA como lo es para otras personas. Aquí hay algunos consejos para ayudarte a viajar al extranjero de manera segura como beneficiario de la DACA:

  • Antes de salir de EE. UU., es posible que desees hablar con un abogado de inmigración que proporcione asistencia legal (en inglés) sobre tu situación. Te puede ayudar a identificar cualquier problema con el que te puedas encontrar. 

  • Cuando solicites el permiso adelantado, indica que tu fecha de regreso es unos días después de lo que realmente esperas regresar de tu viaje, en caso de que haya demoras en el viaje. Si no cumples con tu fecha de regreso, es posible que el gobierno no te permita reingresar al país. 

  • Regresa para tu fecha de regreso. 

  • Cuando viajes, lleva una lista de contactos de emergencia, tu aprobación de permiso adelantado y una copia de tu aprobación de la DACA. También deja copias de todo esto con alguien de confianza en EE. UU., para tener una copia de seguridad en caso de que se presente algún problema cuando intentes volver a ingresar a EE. UU. 

¿Cuáles son los beneficios de viajar con un permiso adelantado para beneficiarios de la DACA?

Además de la oportunidad de viajar al extranjero, el permiso adelantado tiene muchos beneficios para los beneficiarios de la DACA. En primer lugar, te permite trabajar en el extranjero; siempre que tengas los permisos de trabajo adecuados en el país al que viajas. 

En segundo lugar, el permiso adelantado abre un camino a la ciudadanía estadounidense. Una vez que regreses de tu viaje, el gobierno de EE. UU. considera que has ingresado legalmente a Estados Unidos. Esto significa que puedes solicitar la tarjeta verde, si eres elegible. Por ejemplo, puedes solicitar la tarjeta verde por matrimonio, si te casas con una persona con la ciudadanía estadounidense. Dado que solicitar la tarjeta verde es el primer paso para obtener la ciudadanía estadounidense, el permiso adelantado hace que la ciudadanía estadounidense sea posible para los beneficiarios de la DACA. 

¿Cuáles son los riesgos de viajar con un permiso adelantado como beneficiario de la DACA?

El permiso adelantado no está exento de riesgos. Para empezar, cuesta $575 solicitar el permiso adelantado, y el USCIS no te reembolsará si rechaza tu solicitud. En segundo lugar, el periodo de validez de tu permiso de viaje será limitado. Solo puedes estar fuera de EE. UU. por un corto periodo de tiempo.

En tercer lugar, el mayor riesgo que corres es que hay una posibilidad de que no te permitan regresar a EE. UU. Si a tu regreso el funcionario de Aduanas o Control de Fronteras determina que eres “inadmisible” (en inglés) según la ley migratoria de EE. UU, no se te permitirá regresar a EE. UU. Es posible que te consideren inadmisible por razones de salud, o que determinen que es de interés para la seguridad nacional de Estados Unidos no permitirte la entrada. 

Esto no significa que no debas solicitar el permiso adelantado si eres elegible, solo que debes tener cuidado cuando lo hagas. Si necesitas mayor seguridad para hacer la solicitud, puede ser conveniente que consultes a un abogado (en inglés) u obtengas asistencia legal (en inglés).

¿Puedo viajar con la DACA en 2022?

En 2017, el gobierno de Trump intentó acabar con el programa de DACA. En 2020, la Corte Suprema ordenó al Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) restablecer el programa de DACA. Siguiendo la orden de la Corte Suprema, un tribunal federal en Brooklyn, Nueva York, dictaminó que el gobierno debe aceptar las solicitudes de DACA nuevas. 

Por primera vez desde 2017, el gobierno está aceptando solicitudes iniciales de la DACA en lugar de solo aceptar solicitudes de renovación de la DACA. Esto significa que si obtienes la aprobación de la DACA, o si ya eres beneficiario de la DACA, puedes solicitar el permiso adelantado de viaje. 

Conclusión

En diciembre de 2020, el gobierno de EE. UU. comenzó a aceptar solicitudes iniciales de la DACA nuevamente. El programa de la DACA protege a los Soñadores sin estatus legal de la deportación y les ofrece autorización de empleo para que puedan tener su propio sustento. Pero si los beneficiarios de la DACA quieren salir de EE. UU. y regresar más tarde, deben presentar una solicitud de permiso adelantado de viaje. 

El permiso adelantado puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si eres elegible, nuestra aplicación web gratuita (en inglés) te guiará por el proceso y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de EE. UU. Si nuestra aplicación no es lo que necesitas, quizás podamos remitirte a especialistas en derecho de inmigración que te ayuden. ¡Dale clic al botón de “Empezar ahora” para ver cómo podemos ayudarte a cumplir tu sueño americano!


Continue reading and learning!