Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Cómo renovar DACA en 2022

In a Nutshell

La Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) permite que los jóvenes inmigrantes elegibles obtengan permisos de trabajo renovables de dos años. También proporciona protección contra los procedimientos de deportación. DACA ha enfrentado muchos desafíos legales en los últimos cinco años. El gobierno de Trump intentó terminar el programa, pero una decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos lo impidió. Aun así, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) solo aceptaba y procesaba renovaciones de DACA. Aunque el presidente Biden firmó una orden ejecutiva para restablecer el programa por completo, que permitía tanto nuevas solicitudes como renovaciones, un juez falló a favor de un grupo de fiscales generales de Texas que argumentaron que DACA es inconstitucional. Como resultado, el USCIS acepta renovaciones pero ya no procesa nuevas solicitudes de DACA. Esto significa que solo los inmigrantes que recibieron DACA en el pasado aún son elegibles para renovar su estatus. Renovar tu estatus de DACA y permiso de trabajo cuesta $495 y toma de 6 a 12 meses. Esta guía explica todo lo que necesitas saber sobre la renovación de tu estatus de DACA.

Written by Jonathan Petts
Written May 25, 2022


¿Puedo renovar mi estatus de DACA?

Eres elegible para renovar tu estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) y autorización de empleo, si todo lo siguiente es cierto:

  • Tienes DACA o lo has tenido en el pasado. Las personas que nunca han solicitado DACA no pueden hacerlo ahora.

  • Tu fecha de vencimiento de DACA no fue hace más de un año. Si tu DACA expiró hace más de un año, deberás presentar una nueva solicitud de DACA.

  • Tu fecha de vencimiento actual de DACA no es dentro de más de un año.

  • No saliste de los Estados Unidos desde tu solicitud inicial de DACA sin obtener un permiso adelantado.

  • Has vivido en los Estados Unidos continuamente desde tu solicitud más reciente de DACA aprobada.

  • Nunca has sido acusado de un delito grave, un delito menor significativo o varios delitos menores más pequeños.

Cómo renovar tu DACA y permiso de trabajo: una guía paso a paso

Una vez que confirmes que cumples con los requisitos para renovar tu subvención de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), puedes comenzar a trabajar en el proceso de renovación. Es posible que puedas hacer esto usando nuestra aplicación web gratuita. Necesitarás tu documentación anterior de DACA, las versiones más recientes de los formularios de DACA, las fotografías del pasaporte y las tarifas gubernamentales para presentar tu renovación de DACA.

Paso 1: busca tu documentación de renovación más reciente

La utilizarás como guía para completar tus nuevos formularios de renovación de DACA. Puedes comparar tu documentación antigua y nueva para asegurarte de que la información sea consistente. Si estás utilizando nuestra aplicación web gratuita, puedes responder fácilmente a las preguntas utilizando la información de tu renovación anterior de DACA. Si es la primera vez que renuevas tu estatus, también puedes usar la documentación de tu primera solicitud de DACA.

Paso 2: obtén los formularios que necesitarás

Si usas la aplicación gratuita ImmigrationHelp.org para preparar tu documentación, te proporcionaremos los formularios que necesitas. Si decides hacerlo solo, debes descargar los formularios de permiso de trabajo y DACA más actualizados directamente del sitio web del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés). El USCIS puede rechazar tu solicitud si usas formularios incorrectos o desactualizados.

Una solicitud de renovación de DACA completa debe incluir estos formularios:

Paso 3: completa los formularios

Si usas nuestra aplicación gratuita de renovación de DACA para preparar tu documentación, te ayudaremos a asegurar que tus formularios I-821D, I-765 e I-765WS estén listos para enviar. Si completas los formularios sin nuestra ayuda, asegúrate de leer las instrucciones detenidamente. Debes comparar tus respuestas con tu solicitud de renovación anterior para asegurarte de que la información sea consistente.

Es una buena idea completar los formularios en una computadora, teléfono o tableta para que tus respuestas sean fáciles de leer. Si completas los formularios a mano, asegúrate de escribir de forma legible con un bolígrafo negro.

Paso 4: escribe una carta de presentación

Una carta de presentación le dice al USCIS quién eres tú, qué estás solicitando y qué elementos has incluido en tu paquete de solicitud. Esto ayuda al oficial del USCIS a ver fácilmente lo que está a punto de revisar y evitar pasar por alto algo.

Paso 5: toma tu foto de pasaporte

Deberás incluir dos fotos de pasaporte tomadas dentro de los 30 días posteriores al día en que presentaste tu formulario I-765. Muchas farmacias, oficinas de correos y tiendas de FedEx y UPS toman fotos de pasaporte por una pequeña tarifa.

Paso 6: paga las tarifas de presentación

El USCIS no acepta efectivo, por lo que deberás pagar la tarifa de presentación de $495 con un giro postal o tarjeta de crédito. Puedes obtener un giro postal en la mayoría de los bancos y oficinas de correos, así como en muchas tiendas de comestibles. El giro postal debe ser por exactamente $495 y debe estar a nombre del "U.S. Department of Homeland Security" (Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU.). No utilices abreviaturas como "DHS". Si lo haces, el USCIS no recibirá tu pago y te devolverá tu solicitud.

Si eliges pagar con tarjeta de crédito, deberás incluir un formulario G-1450 completo con la documentación de tu solicitud.

Paso 7: haz una copia de todo

Esto incluye tu giro postal y todos los documentos de respaldo, así como cualquier recibo por enviar tu documentación por correo. Guarda estas copias en un lugar seguro en caso de que necesites consultarlas en el futuro.

Paso 8: reúne tu paquete de renovación

Te recomendamos que armes tu paquete en el siguiente orden para que sea más fácil de revisar para el USCIS:

  • Giro postal o formulario G-1450

  • Carta de presentación

  • Formulario G-1145 (si decides enviarlo)

  • Formulario I-821D

  • Formulario I-765

  • Fotos de pasaporte

  • Una copia del anverso y reverso de tu documento de autorización de empleo actual

  • Formulario I-765WS

  • Copias de cualquier documento de respaldo

No engrapes los artículos en tu paquete todos juntos. Las grapas hacen que sea más difícil para el USCIS revisar todo. Utiliza sujetapapeles en su lugar.

Paso 9: envía por correo tu paquete de renovación al USCIS

Después de revisar y verificar dos veces tu paquete de solicitud de renovación de DACA, estás listo para enviarlo al USCIS. El USCIS tiene una guía de referencia rápida que te mostrará dónde enviar tu solicitud de renovación según tu ubicación. Utiliza un servicio de correo que incluya un número de seguimiento. El sobre de tarifa plana de USPS Priority Mail es una excelente opción.

Si has sido arrestado desde tu última renovación aprobada de DACA, debes hablar con un abogado antes de enviar tu paquete de renovación.

Paso 10: asiste a tu cita biométrica

Después de enviar tu renovación de DACA, deberás asistir a una cita biométrica (foto y huellas dactilares). El USCIS generalmente programará tu cita biométrica 6 a 8 semanas después de que envíes tu documentación. El propósito de esta cita es asegurarse de que no tengas antecedentes penales graves ni ninguna infracción de inmigración anterior relevante.

Paso 11: recibe tu nueva tarjeta de autorización de empleo y DACA

Deberías recibir tu notificación de aprobación de DACA y tu tarjeta de autorización de trabajo de 6 a 12 meses después de enviar tu paquete de renovación completo.

¿Cuál es el cronograma de renovación de DACA?

Una renovación típica de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) toma de 6 a 12 meses. Durante ese tiempo, el USCIS enviará una variedad de avisos sobre tu solicitud a la dirección postal que proporcionaste en tu documentación. La mayoría de las personas que solicitan renovar su DACA y autorización de empleo reciben los siguientes avisos en orden.

Recibes un aviso de recibo (2 a 3 semanas después de presentar tu solicitud)

El USCIS generalmente envía un aviso de recibo de 2 a 3 semanas después de recibir tu solicitud. Este aviso contendrá un código único llamado número de recibo que consta de tres letras y 10 números, como ABC1234567891. Puedes usar este código para consultar el estatus de tu solicitud.

Recibes un aviso de cita biométrica (4 a 6 semanas después de presentar tu solicitud)

Como parte del proceso de DACA, deberás asistir a una cita biométrica (fotografía y toma de huellas dactilares). El USCIS programará esta cita y te enviará un aviso con la fecha, la hora y el lugar de 4 a 6 semanas después de que presentes tu solicitud. La cita generalmente ocurrirá de 6 a 8 semanas después de que presentes tu solicitud.

Recibes un aviso de aprobación de DACA (5 a 10 meses después de presentar tu solicitud)

Si todo sale bien, el USCIS aprobará tu formulario I-821D y te enviará una carta de aprobación entre 5 y 10 meses después de que presentes tu solicitud.

Obtienes una tarjeta de autorización de empleo (6 a 12 meses después de presentar tu solicitud)

Después de que el USCIS apruebe tu formulario I-821D, procesarán tu formulario I-765 dentro de aproximadamente 90 días. Deberías recibir tu nueva tarjeta de autorización de empleo entre 6 y 12 meses después de presentar tu solicitud. Comunícate con el USCIS si no has recibido ningún aviso 105 días después de presentar tu solicitud.

¿Cuándo debo renovar mi DACA?

Tu estatus renovado de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y tu autorización de empleo vencerán dos años después de que el USCIS apruebe tu solicitud de renovación. Esto significa que puedes perder un poco de tiempo en tu nuevo estatus si presentas la solicitud más de 120 días antes de que expire tu DACA actual.

El USCIS tarda mucho tiempo en procesar las solicitudes de renovación de DACA y el futuro de DACA es incierto. Por lo tanto, muchas personas envían sus renovaciones antes de lo habitual. Debes enviar tu solicitud de renovación cuando te sientas cómodo haciéndolo.

¿Cuánto cuesta renovar DACA?

Cuando envíes tu paquete de renovación de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), deberás pagar dos tarifas por un total de $495:

  • $410 por tu autorización de empleo

  • $85 por tus datos biométricos (foto y huellas dactilares)

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. utiliza estas tarifas para procesar tu solicitud de renovación. Sin estas tarifas, el USCIS te devolverá los documentos de tu solicitud sin procesarlos.

¿Cómo puedo obtener ayuda para pagar mi renovación de DACA?

Muchos beneficiarios de DACA tienen dificultades para pagar la renovación de su subvención de DACA. Cada solicitante de renovación de DACA debe pagar las tarifas del USCIS, y si obtienes la asistencia de un abogado con tu caso, también tendrás que pagarle. Aquí hay algunos consejos sobre cómo recaudar dinero tanto para los honorarios de abogados como para las tarifas del USCIS.

Cómo obtener ayuda con los honorarios de los abogados

Si no tienes antecedentes penales, puedes preparar tus formularios de renovación tú mismo. La renovación de DACA es lo suficientemente costosa sin tener que pagarle a un abogado para que te ayude. Entonces, en ImmigrationHelp.org trabajamos con abogados de inmigración para crear una aplicación gratuita que te ayudará a preparar tu documentación de DACA de forma gratuita. La aplicación genera todo el papeleo requerido. Solo deberás pagar las tarifas de presentación del USCIS y no los $500 o más que los abogados suelen cobrar. ¡Incluso revisaremos tus formularios y documentos de respaldo por ti, de forma gratuita, cuando hayas completado la solicitud en la aplicación!

Cómo obtener ayuda con las tarifas del USCIS

Puedes pedir ayuda a las personas de tu círculo y de las organizaciones de las que eres miembro para pagar tus tarifas del USCIS. Considera hacer cualquiera de las siguientes cosas:

  • Inicia una página personal de recaudación de fondos en GoFundMe. Tienen recursos para ayudar a los beneficiarios de DACA a financiar las tarifas de renovación.

  • Envía cartas y correos electrónicos a amigos o familiares selectos para pedirles ayuda.

  • En lugar de regalos por tu cumpleaños, pide dinero para ayudarte a pagar tu renovación de DACA.

  • Pídele a tu empleador que pague tu tarifa de renovación. Ayudarte a mantener tu estatus le ayuda a conservarte como empleado. Contratar a un nuevo empleado para que te reemplace si pierdes el estatus probablemente le costará mucho más que los $495 que le costaría ayudarte a renovar tu estatus.

  • Si eres miembro de una iglesia u otro grupo religioso, comunícate con ellos. Tal vez estén dispuestos a ayudarte.

  • Muchas universidades tienen programas para ayudar a los Dreamers. Si eres estudiante universitario, comunícate con tu oficina de ayuda financiera para preguntar si pueden ayudarte.

  • Postúlate para la iniciativa Voto Latino sin cargo "UndocuNeighbor".

  • Solicita ayuda del fondo de renovación de DACA de United We Dream.

Conclusión

El proceso de renovación de DACA puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si eres elegible, nuestra aplicación web gratuita te guiará a través del proceso de renovación de DACA y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud ante el gobierno de los EE. UU. Si nuestra aplicación no es adecuada, es posible que podamos derivarte a un abogado de inmigración con experiencia para que te ayude. Haz clic en "Comenzar" para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!