Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

¿Se puede solicitar un permiso adelantado de viaje teniendo antecedentes penales?

In a Nutshell

Conseguir el estatus y otros beneficios de la inmigración estadounidense puede estar fuera del alcance de las personas con antecedentes penales. Si has cometido alguna vez un delito, por ejemplo, no podrás obtener beneficios de inmigración. El permiso adelantado de viaje es un permiso de viaje disponible para los inmigrantes especiales y los que ajustan su estatus a la tarjeta verde. Por ejemplo, si tienes el estatus de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Deferred Action for Childhood Arrivals, DACA), puedes viajar al extranjero y regresar con el permiso adelantado de viaje. En este artículo se explica cómo puedes optar al permiso adelantado de viaje y si los antecedentes penales pueden impedirte obtenerlo.

Written by Jonathan Petts
Updated November 22, 2022


¿Quién puede optar al permiso adelantado de viaje?

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (U.S. Citizenship and Immigration Services, USCIS) permite a las personas solicitar un permiso adelantado de viaje para viajar al extranjero y regresar a los Estados Unidos en un puerto de entrada. Si no eres ciudadano estadounidense o titular de una tarjeta verde, puedes solicitar un permiso para reingresar si cumples alguno de los siguientes requisitos: 

Si cumplo los requisitos, ¿qué sigue?

Si reúnes los requisitos, tendrás que llenar el formulario I-131, solicitud de documento de viaje, y pagar la tasa de presentación para obtener el permiso adelantado de viaje. Sin embargo, no puedes presentar el formulario I-131 si te encuentras en alguno de los siguientes casos: 

  • Eres ciudadano estadounidense o residente permanente legal

  • Estás en los Estados Unidos sin estatus migratorio legal (indocumentado)

  • Eres extranjero con visa de intercambio (por ejemplo, visa J-1)

No necesitas el permiso adelantado de viaje si tienes una visa H-1 (trabajador temporal) o L-1 (transferencia dentro de la empresa) válida. Puedes volver a entrar a los Estados Unidos con tu visa de trabajo si no ha caducado.

¿Los antecedentes penales me impedirán solicitar el permiso adelantado de viaje?

Una pregunta frecuente es si tener antecedentes penales impide solicitar el permiso adelantado de viaje. Puedes solicitar el permiso adelantado de viaje, pero el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) puede denegar o rechazar tu solicitud de permiso adelantado de viaje si tus antecedentes penales te hacen inadmisible.

La Ley de Inmigración y Nacionalidad (Immigration and Nationality Act, INA), ley de inmigración principal en los Estados Unidos, establece normas específicas que te hacen inadmisible en los Estados Unidos. Esto significa que no puedes obtener una visa de inmigrante, como una tarjeta verde, u otra visa estadounidense. Puedes enfrentarte a un procedimiento de deportación si te encuentras sin estatus debido a tu inadmisibilidad. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (Customs and Border Protection, CBP) también podría negarte la entrada si te conviertes en inadmisible mientras estás en el extranjero. 

Haber estado ilegal o haber cometido ciertos delitos graves (en inglés) pueden hacer que seas inadmisible en los Estados Unidos. Estos delitos incluyen: 

  • Asesinato

  • Delito agravado

  • Persecución

  • Genocidio

  • Tortura

  • Violaciones graves a la libertad religiosa 

¿Puedo presentar una exención de causal de inadmisibilidad? 

El permiso adelantado de viaje es condicional, lo que significa que depende de tu solicitud principal de ajuste de estatus. Si el USCIS niega tu solicitud principal debido a un delito que te hace inadmisible, también revocará tu documento de permiso adelantado de viaje. Todavía es posible que obtengas un permiso adelantado de viaje, incluso con un delito inadmisible en tu historial. 

Puedes solicitar una exención de causal de inadmisibilidad con el formulario I-690. En la solicitud de exención, tendrás que dar razones humanitarias para tu entrada, como que un miembro de tu familia se enfrentará a dificultades significativas si el Departamento de Seguridad Nacional (Department of Homeland Security, DHS) de los Estados Unidos te niega ciertos beneficios de inmigración. En cualquier caso, debes hablar con un abogado de inmigración (en inglés) o un bufete de abogados antes de presentar una solicitud del formulario I-131 si tienes antecedentes penales. 

Conclusión

Solicitar el permiso adelantado de viaje teniendo antecedentes penales puede ser complicado, pero hay ayuda disponible. Si reúnes los requisitos, nuestra aplicación web gratuita (en inglés) te guiará a través del proceso del permiso adelantado de viaje y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud ante el gobierno de los Estados Unidos. Si nuestra aplicación no es lo más conveniente, podemos remitirte a un abogado de inmigración con experiencia (en inglés) para que te ayude. Haz clic en "Comenzar" para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!