Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Guía de la lotería de visados de diversidad

In a Nutshell

El Programa de Visados de Diversidad es una de las múltiples formas que tienen las personas sin ciudadanía de convertirse en residentes permanentes en Estados Unidos. El programa es una lotería gratuita a la que pueden presentarse personas de países de todo el mundo para tener la oportunidad de solicitar la tarjeta verde y vivir y trabajar legalmente en Estados Unidos. Las personas que ganan la lotería no necesitan tener relaciones familiares o laborales con ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales para solicitar sus tarjetas verdes. Este artículo trata de la historia de la lotería de visados de diversidad y explica quién puede solicitarla, así como el proceso de solicitud.

Written by Jonathan Petts
Written May 25, 2022


¿Cuál es la historia de la lotería de visados de diversidad?

El Programa de Visados de Diversidad para Inmigrantes (el “Programa VD”) se inició tras la Ley de Inmigración de 1990. Históricamente, la tendencia ha sido que la mayoría de las personas inmigrantes procedan de un grupo similar de países. Así que el Congreso puso en marcha el Programa VD para diversificar la demografía de las personas que emigran a Estados Unidos.

Ahora, el Departamento de Estado de EE. UU. lleva a cabo programas de lotería al azar. Las personas inmigrantes de países poco representados pueden inscribirse en las loterías de VD al final del año fiscal. Más del 95 % de las personas que ganan la lotería de VD obtienen con éxito la tarjeta verde. La mayoría de estas personas inmigrantes vivían fuera de Estados Unidos en el momento en que ganaron sus loterías.

Cada año, el Programa VD ayuda a 50,000 personas inmigrantes seleccionadas al azar a obtener la residencia permanente en Estados Unidos. En estos momentos, hay varios proyectos de reforma en el Congreso (en inglés) que pueden amenazar el futuro del programa. Pero, por ahora, el Departamento de Estado sigue dirigiendo el programa. 

¿Quién puede participar de la lotería de visados de diversidad?

Para poder participar del Programa de Visados de Diversidad, debes haber nacido en un país elegible. Los países elegibles son aquellos que han enviado menos de 50,000 inmigrantes a Estados Unidos en los últimos cinco años. Si tu país de nacimiento no es elegible para la lotería, aún puedes entrar si cumples uno de los siguientes requisitos de elegibilidad del país de nacimiento:

  • Tu cónyuge, con quien presentas la solicitud, nació en un país elegible. Puedes seleccionar su país de nacimiento en la solicitud en lugar del tuyo.

  • Tus padres nacieron en un país elegible y ninguno de ellos fue residente legal en tu propio país de nacimiento.

Las personas inmigrantes de países como China, México, India, Reino Unido y Canadá no suelen cumplir los requisitos de elegibilidad del país por su cuenta, porque Estados Unidos ya recibe muchas solicitudes de estas regiones. Los países elegibles cambian de año en año; pero en 2021 los principales países de la lotería de VD fueron Egipto, Sudán, Rusia, Argelia, Uzbekistán, Irán, Ucrania, Marruecos, Nepal y la República Democrática del Congo.

Si cumples al menos uno de los requisitos del país de nacimiento o del país de nacimiento de tu cónyuge o tus padres, también tendrás que cumplir uno de los siguientes requisitos educativos para tu selección:

  • Debes tener al menos estudios secundarios.

  • Debes tener al menos dos años de experiencia laboral en los últimos cinco años. Estos trabajos deben haber requerido un mínimo de dos años de formación. Puedes consultar el sitio web del Departamento de Trabajo de EE. UU. (en inglés) para obtener más información sobre el cumplimiento de estos requisitos.

Si te seleccionan para la lotería de la tarjeta verde, tendrás que cumplir también los requisitos de elegibilidad de la tarjeta verde del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS, por sus siglas en inglés). Si tienes antecedentes penales, es posible que no puedas obtener la tarjeta verde. El USCIS también puede descalificarte, si no cumples los requisitos específicos de vacunación médica. 

Si tu cónyuge tiene la ciudadanía estadounidense, puedes ingresar al Programa VD. Pero, por lo general, es más rápido solicitar la tarjeta verde por matrimonio.

Si tienes otro miembro de la familia elegible y dispuesto a patrocinar tu solicitud de la tarjeta verde, quizás quieras considerar la posibilidad de inscribirte en la lotería de VD de todos modos. Los tiempos de tramitación pueden depender de la categoría de inmigración basada en la familia que hayas solicitado. Las solicitudes patrocinadas por cónyuges se tramitan mucho más rápido que las patrocinadas por hermanos, por ejemplo. Si ganas la lotería de VD, podrás inmigrar y solicitar la tarjeta verde más rápido que si la solicitas a través de un hermano en la categoría de inmigración basada en la familia. 

Cómo solicitar la lotería de visados de diversidad

Si reúnes los requisitos para el Programa de Visados de Diversidad (Programa VD), puedes solicitarlo. El periodo de inscripción en el Programa VD es al final de cada año fiscal. Si te seleccionan, podrás comenzar el proceso de solicitud de la tarjeta verde.

Paso 1: ingreso en la lotería

En primer lugar, tendrás que entrar en la lotería de VD. Tendrás que rellenar un formulario en línea del Departamento de Estado de EE. UU. (en inglés). Normalmente puedes rellenar este formulario entre principios de octubre y principios de noviembre de cada año.

El formulario te pedirá tu “país de nacimiento” y tu “país de elegibilidad”. Ten en cuenta que las respuestas a estas dos preguntas pueden diferir según tus circunstancias. Si tu país de nacimiento ha cambiado de nombre, debes escribir el nombre actual del país. Si tienes derecho a participar del programa de VD en función del país de nacimiento de tu cónyuge o de tus padres, asegúrate de indicar en el formulario el país de elegibilidad correcto.

El formulario también te pedirá que incluyas a tu cónyuge y tus hijas o hijos. Si tienes hijas o hijos, debes incluir a todas tus hijas e hijos biológicos y adoptados, y a los hijastros e hijastras menores de 21 años. Debes incluir a tus hijastras e hijastros aunque ya no estés casado con sus padres.

Asegúrate de guardar una copia de tu número de confirmación después de presentar tu solicitud. Necesitarás este número para saber si finalmente eres seleccionado. 

Paso 2: selección y notificación

El Departamento de Estado selecciona a las personas ganadoras de la lotería de VD al azar. Utiliza programas informáticos para asignar una cantidad específica de visados a cada región del mundo. Cada año, el Departamento de Estado se asegura de que cada país no reciba más del 7 % de los visados de diversidad disponibles.

Normalmente puedes comprobar tu situación a principios de mayo, al año de haber presentado tu solicitud de visado de diversidad. Puedes utilizar la página de comprobación del estatus del solicitante (en inglés) del Programa VD para ver cualquier actualización. Tienes que utilizar tu número de confirmación para comprobar tu estatus.

Si ganas la lotería de VD, el Departamento de Estado te enviará un rango numérico que te permitirá saber cuándo podrás solicitar finalmente un visado. Debes actuar con rapidez, porque hay más personas seleccionadas en la lotería de VD que visados disponibles. 

Paso 3: solicitud de la tarjeta verde

El último paso es solicitar y obtener la tarjeta verde. A finales de julio, podrás consultar el boletín de visados (en inglés) de Estados Unidos. El boletín de visados te permitirá saber cuándo puedes presentar tu solicitud. Los visados están disponibles a partir del 1 de octubre. Las solicitudes de visados se pueden presentar con hasta 90 días de antelación.

La mayoría de las personas que ganan la lotería de visados de diversidad viven fuera de Estados Unidos. Si este es tu caso, tendrás que solicitar tu tarjeta verde a través de un consulado estadounidense local en tu país. Una vez que los visados estén disponibles, deberás presentar el formulario DS-260 al Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC, por sus siglas en inglés) (en inglés). El CEAC enviará tu solicitud al consulado estadounidense. Pronto tendrás que asistir a una entrevista para el visado. Es probable que el consulado apruebe tu solicitud, si cumples con los requisitos de elegibilidad.

Algunas personas ganadoras de la lotería de VD viven en Estados Unidos. En este caso, debes solicitar la tarjeta verde en el USCIS. Para ello, rellena el formulario I-485 (en inglés) (la “Solicitud de ajuste de estatus”). Para más información, consulta nuestro artículo sobre cómo rellenar el formulario I-485.

Si todo va bien, al final recibirás la expedición del visado. Pronto podrás vivir en Estados Unidos con la tarjeta verde. 

Conclusión

Solicitar la tarjeta verde puede ser complicado, pero colaborar con especialistas en derecho de inmigración recomendables (en inglés) puede facilitarlo. Si no puedes pagar los honorarios profesionales y no quieres ocuparte de tu caso de la tarjeta verde por tu cuenta, tal vez podamos ayudarte. Si cumples los requisitos (en inglés), nuestra aplicación web gratuita te guiará por el proceso y te ayudará a preparar y presentar tu solicitud al gobierno de EE. UU. Haz clic en “Empezar ahora” para ver cómo podemos ayudarte a hacer realidad tu sueño americano.


Continue reading and learning!