Have immigration questions? Talk to an experienced immigration attorney with our Ask an Attorney Program.

Recursos de Inmigración

6 consejos para pagar las tarifas de presentación del USCIS

Written by Jonathan Petts
Updated January 25, 2023

Para muchas personas de bajos ingresos, navegar el sistema de inmigración de los EE.UU. es abrumadoramente costoso. Además de los honorarios de los abogados, también debes pagar las tarifas de procesamiento de tu solicitud al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS). Este dinero se acumula con bastante rapidez. Este artículo sugiere seis consejos para reducir costos durante tu solicitud de inmigración.

Read More →

Cómo utilizar los documentos de apoyo del Formulario I-912 para obtener una exención de tarifas

Written by Jonathan Petts
Updated December 7, 2022

Solicitar y hacer una petición al Servicio de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) para beneficios de inmigración puede ser costoso. Muchas de las peticiones o solicitudes requieren tarifas de cientos de dólares que quizás te cueste pagar. Para adaptarse a estos desafíos financieros, podrías ser elegible para una exención de tarifas del USCIS completando el Formulario I-912. En términos generales, muchas de las tarifas requeridas por el USCSI se pueden exentar si puedes demostrar que estás sufriendo dificultades financieras o si cumples con los estándares de ingresos específicos. Para proporcionar esta prueba, deberás adjuntar documentos de apoyo completos y precisos al Formulario I-912.

Read More →

¿Necesitas proporcionar declaraciones de impuestos para solicitar la naturalización?

Written by Jonathan Petts
Updated November 1, 2022

Todos los que trabajan en los Estados Unidos deben declarar impuestos ante el IRS (Servicio de Impuestos Internos, por sus siglas en inglés). Este requisito incluye a residentes permanentes legales y no inmigrantes con autorización de empleo de los EE. UU. Si eventualmente tienes la intención de naturalizarte como ciudadano estadounidense, deberás proporcionar declaraciones de impuestos como parte de tu solicitud, por lo que es esencial comprender tus requisitos de declaración de impuestos. Este artículo explica todo lo que debes saber sobre la presentación de declaraciones de impuestos para tu solicitud de naturalización actual o futura.

Read More →

Cómo planear una boda en el juzgado en Estados Unidos

Written by Jonathan Petts
Updated October 19, 2022

Las ceremonias de matrimonio tradicionales pueden ser costosas y difíciles de planear. Algunas parejas prefieren la alternativa de una boda en el juzgado. Una boda en el juzgado también se puede llamar matrimonio civil, unión civil o ceremonia civil. En Estados Unidos, las bodas en los juzgados se reconocen como matrimonios válidos para las solicitudes de la tarjeta verde por matrimonio. En este artículo se explica cómo planear una boda en el juzgado en seis sencillos pasos.

Read More →

Cómo solicitar el estatus de refugiado en los Estados Unidos

Written by Jonathan Petts
Updated July 6, 2022

Como parte de las disposiciones humanitarias bajo la ley de inmigración de Estados Unidos, miles de refugiados llegan a Estados Unidos cada año. Se trata de personas que huyen de la persecución en diversas formas de todo el mundo. Este artículo explica cuál es la definición legal de refugiado, quién es elegible para el estatus de refugiado estadounidense y cómo presentar una solicitud de refugiado a Estados Unidos.

Read More →

Como traducir documentos de inmigración

Written by Jonathan Petts
Written December 3, 2020

Tanto si estás rellenando una solicitud de ciudadanía, una solicitud de tarjeta verde por matrimonio, la renovación de la DACA o cualquier otra solicitud, la ley de inmigración de Estados Unidos probablemente te exigirá que incluyas documentos personales de apoyo con tu documentación. Si eres como la mayoría de las personas inmigrantes, muchos de estos documentos personales están escritos en un idioma extranjero. Todos los documentos que presentes al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) que estén escritos en un idioma distinto del inglés deben estar traducidos al inglés.

Read More →